GETS INVOLVED in Hebrew translation

• מתערב
• מעורב
• מתערבת
• מעורבת
• תתערב

Examples of using Gets involved in English and their translations into Hebrew

A person gets involved in something because they are interested in it.
אזרחים הופכים מעורבים במשהו, כי יש להם אינטרס ברור בו.

Everyone complains, but no one gets involved.
כולם מתנגדים, אבל אף אחד לא יתערב.

It will be even more so once the Justice Department gets involved.
זה יהיה מהנה אפילו יותר אחרי שמשרד המשפטים יתערב.

Eventually, God gets involved.
לבסוף, אלוהים התערב.

This is where the government gets involved.
זה המקום של הממשלה להתערב.

And then God gets involved again.
ואז אלוהים שוב התערב.

No soldier gets involved in civilian affairs.
אף חייל לא יהיה לו עניין להתערב בחיי האזרחים.

Which means Bob gets involved.
מה שאומר בוב מתערב.

Things never blow over once Madeline gets involved.
דברים מעולם יעבור זעם פעם מדליין מתערב.

Then Ruby gets involved.
אז רודי נכנס לעניינים.

The A1 region is the one that gets involved in trigger finger.
טבעת A1 היא זו שמעורבת ב”אצבע הדק”.

Everybody gets involved. It's just a matter of when the inevitable happens.
כולם היו מעורבים בכך. השאלה הייתה רק מתי יקרה הבלתי-נמנע.

The mayor gets involved.
ראש העיר היה מעורב בזה.

She absolutely gets involved with the other girls.".
היא בהחלט מתערבבת עם בנות אחרות".

Freaky gal-fellow gets involved into a ribald plowing act.
מוזר-האישה אחי יהיה מעורב לתוך גס המזויין לפעול.

But she gets involved with the wrong type.
אבל היא מתערבבת עם הסוג הלא נכון של.

Anytime the government gets involved in funding something like that, it never works out well.
כשמכניסים את הממשלה לענייני כספים, זה אף פעם לא יוצא טוב.

If he gets involved, we all suffer.
אם הוא יסתבך, כולנו נסבול.

The Society gets involved in many projects.
מעורבות החברה בפרויקטים רבים.

He gets involved in these insane situations and then, instead of walking away-.
הוא נהיה מעורב במצב המטורף הזה… ואז, במקום להתרחק.