GETS INVOLVED in Hungarian translation

• belekeveredik
• részt vesz
• bevonják
• keveredik
• beavatkozik
• közbelép
• bekapcsolódik
• beleavatkozik

Examples of using Gets involved in English and their translations into Hungarian

Everybody gets involved. It's just a matter of when the inevitable happens.
Mindenkinek köze van hozzá. Csak az a kérdés, hogy mikor történik meg az elkerülhetetlen.

When Harvey gets involved, Oscars are on the horizon.
Ha Harvey is résztvevő, Oscar van kilátásban.

Freaky lady-man gets involved into a ribald poking action.
Bizarr lány-srác is bevonják a trágár ver tevékenység.

The daughter also gets involved in the lie….
Őt is belekeverik a hazugságaikba….

Silky pretty Asian hottie gets involved in so….
Silky csinos ázsiai hottie gets involved-ban….

Everyone usually gets involved.
Általában mindenki beletalál.

I love how this school gets involved with the students.
Nagyon szerettem, ahogy az egyetem viszonyult a diákokhoz.

A person who gets involved in drugs has to fight it everyday.
Az a személy, aki kábítószerekkel foglalkozik, minden nap küzdjön vele.

the entire family gets involved.
az egész családod bevonható.

At this point, management gets involved.
Ezen a ponton kapcsolódik be a vezetőség részvétele.

No. All right, we gotta take the lead so no one else gets involved.
Mi diktálunk, hogy ne keveredjen bele senki más.

Which means Bob gets involved.
Ez Bobot is érinti.

Ensuring a fit lifestyle is easier when the whole family gets involved.
Egészségesebb életmódot folytatni sokkal egyszerűbb, ha az egész család részt vesz benne.

But the real magic happens when Aimee gets involved.
De az igazi csoda akkor történik, ha mirhával keverem össze.

Our client gets involved and informed right from the start of the project.
Ügyfelünk kezdettől fogva a tervbe beavatott és tájékoztatott.

Grandpa also gets involved.
A nagypapa is beleszületett.

At least until the military gets involved.
Persze csak addig, amíg a hadsereg be nem avatkozott.

Things can be really fun if everybody gets involved.".
Akkor tud csoda történni, ha mindenki részt vesz benne.”.

I don't want the kind of man that gets involved in that kind of fight.
Nem kell nekem egy olyan férfi, aki belemenne egy ilyen harcba.

If the state gets involved, the clans use cash payments
Ha az állam is belekeveredik, a klánok pénzbeli vesztegetéssel,