GETTING INSIDE in Hebrew translation

• להיכנס
• מקבל בפנים
• להכנס פנימה
• מקבל בתוך

Examples of using Getting inside in English and their translations into Hebrew

Getting inside their heads.
להיכנס לתוך הראש שלהם.

I trust we have plans for getting inside this train factory.
אני מניח שיש לנו תוכניות להכנס למפעל הרכבות הזה.

Doctor-patient confidentiality Prohibits us from getting inside.
סודיות רופא-מטופל אוסרת עלינו להיכנס פנימה.

Mentalism, mind reading and the art of getting inside your head.
דרן בראון: מנטליזם, קריאת מחשבות והאמנות של להיכנס לתוך הראשים שלכם.

I do not want this therapist getting inside your head.
אני לא רוצה שהמטפלת הזו תכנס לראש שלך.

Getting inside her head will be easy,
להיכנס לראשה יהיה קל,

Sure, Greg could have made it home, but getting inside without anyone noticing… That's another thing.
בטח, גרג יכול כבר עשה את זה הביתה, אבל מקבל בפנים בלי שאף אחד ישים לב… זה עוד דבר.

Getting inside a perp's head is a good,
להיכנס לראש של עבריין זו טקטיקה טובה,

which is the dubious art of getting inside your head.
זה האמנות המפוקפקת של להיכנס לכם לראש.

He thought that having been ill, if no one saw him getting inside, nobody would miss him.
הוא חשב כי לא חלה, אם אף אחד לא ראה אותו מקבל בפנים, אף אחד לא יתגעגע אליו.

this whole sneaking up on people, getting inside their head, it's not cool.
שלהתגנב מאחורי אנשים, להיכנס להם לראש, זה לא בסדר.

was playing with our perceptions,- getting inside our heads.
שיחק לנו בראש, נכנס לראשנו.

Taught you to meditate to prevent anyone from getting inside that mind of yours.
לימד אותך לעשות מדיטציה כדי למנוע ממישהו להגיע בתוך המוח הזה שלך.

they don't prevent the insect from getting inside the plants.
והם לא מונעים מהמזיקים מלהיכנס לתוך לצמחים.

I could always imagine myself wearing a different look of women from other times, getting inside a new character in which I felt more like myself; because of its appearance- face expression,
עוטה מראה אחר של נשים מתקופות שונות, בכל פעם נכנסת לדמות חדשה אשר בעיניי דמתה לי עוד יותר מדמותי שלי,

Can you get inside my computer and see everything I see?
אתה יכול להיכנס למחשב שלי ולראות כל מה שאני רואה?

If I can get inside his compound, I can get Alexis out.
אם אני יכול להיכנס למתחם שלו, אני יכול לצאת אלקסיס.

So he can get inside your head, like you do to me?
אז הוא יכול להיכנס לראש שלך, כמו שאתה עושה לי את זה?

Arthur, even if we CAN get inside, she has an army.
ארתור, גם אם נוכל להיכנס, יש לה צבא.

Let me get inside the room and see what I can find.
תני לי להיכנס לחדר הזה ולראות מה אני יכול למצוא.