GHANI in Hebrew translation

• גאני
• ע'ני
• גאני אחמדזאי
• ראני

Examples of using Ghani in English and their translations into Hebrew

According to an unnamed official in this report by Abdul Ghani Kakar on Central Asia Online, militant attacks and intimidation have forced
בדיווחו של עבדול גאני קקאר באתר Central Asia Online מובאים דבריו של גורם רשמי בעילום שם,

order to lead to a peace agreement," Ghani said in opening remarks at the conference, attended by officials from about 25 countries involved in the so-called Kabul Process.
במטרה להוביל להסכם שלום", אמר גאני בכנס בהשתתפות נציגים מ-25 מדינות שהתחייבו לסייע במה שכונה"תהליך קאבול".

order to lead to a peace agreement," Ghani said in opening remarks to an international conference attended by officials from around 25 countries involved in the so-called Kabul Process.
במטרה להוביל להסכם שלום", אמר גאני בכנס בהשתתפות נציגים מ-25 מדינות שהתחייבו לסייע במה שכונה"תהליך קאבול".

Shah Shahim both resigned, while President Ghani named new leaders for four Army corps, among them the 209th.
בעוד שהנשיא גאני מינה מפקדים חדשים ל-4 קורפוסים צבאיים ביניהם קורפוס 209.

Ghani said this“is aimed at preventing a massacre of people…. Before we came to Syria,
קאני הבהיר, כי מעורבות זו"נועדה למנוע טבח של אנשים… לפני שהגענו לסוריה,

According to a State Department statement Tuesday, Pompeo told Ghani that the United States was“committed to work closely together to address violence if the president's decision does not produce the intended results.”.
על פי הצהרת מחלקת המדינה, פומפאו אמר לראני שארצות הברית"מחויבת לעבוד בצמוד נגד האלימות אם החלטת הנשיא לא תביא לתוצאות הרצויות".

In January 2009 an article by Ahmad Majidyar of the American Enterprise Institute included Ghani on a list of fifteen possible candidates in the 2009 Afghan presidential election.
בינואר מאמר של אחמד מג'ידיאר בכתב העת של המכון האמריקאי לעסקים(American Enterprise Institute) כלל את גאני אחמדזאי בתוך רשימה של 15 מועמדים פוטנציאליים לנשיאות בבחירות בשנת 2009, באותה תקופה הפך גאני למבקר חריף של ממשל כרזאי.

Afghan president Mohammad Ashraf Ghani congratulated"the government
אפגניסטן אפגניסטן- נשיא אפגניסטן אשרף גאני אחמדזאי בירך את איראן על ההסכם,

In 2005, Ghani gave keynote speeches for meetings including the American Bar Association's International Rule of Law Symposium,
ב-2005 נאם גאני אחמדזאי נאומים מרכזיים בפני פורומים שונים כמו בכנס על שלטון החוק הבינלאומי של לשכת עורכי הדין האמריקאים,

Ashraf Ghani.
אשרף גאני.

Ghani, you won.
גאני, אתה זכה.

This is for Ghani.
זה מיועד גאני.

Go ahead with Ghani.
קדימה עם גאני.

Everything's changing, Ghani.
הכל משתנה, גאני.

Not right now, Ghani.
לא כרגע, גאני.

I finally talked to Ghani.
לבסוף דיברתי גאני.

We're not like Alia, Ghani.
אנחנו לא כמו עאליה, גאני.

But I have faith, Ghani.
אבל יש לי תקווה, גאני.

This is our son, Ghani.
זה הבן שלנו, גאני.

Is he strong enough, Ghani?
הוא חזק מספיק, גאני?