Examples of using Glint in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I didn't know what trans fats were," Mr. Johnson said, a glint in his eye.
לא ידעתי מה זה", אמר ג'ונסון, עם ניצוץ בעיניו.maybe the glint will scare'em off.
אולי בהלת glint will 'em off.Actually, from out there they glint and make you look sort of satanic.
Okay, well, I will take flicker or glint or flash.
אוקיי, טוב, אני אקח הבהוב או לנצנץ או פלאש.The silver rings on her fingers glint in the sunlight.
טבעת הנישואין על אצבעה בוהקת באור השמש.Every glint of that sapphire mocks my hesitation to plunge a blade into his heart!
It's like a light or a glint, but they said there's nothing alive out there.
slowly at the sink, letting the curl lengthen under the glint of the knife.
מניחה לתלתל הקליפה להתארך תחת ניצוץ הסכין.No, I just saw the glint of the knife he was using to cut the screen.
לא, אני פשוט ראיתי את הניצוץ של הסכין שהשתמש בה כדי לחתוך from the other end of the square, I saw the glint of mirrors lit by the moon.
ראיתי נצנוץ של מראות, שהוצתו על ידי הירח.He looked slowly about him, and I saw the glint of laughter in his eyes.
הוא הביט לאט סביבו, וראיתי ניצוץ של צחוק בעיניו.So much for the good old days where you could just look for the glint of a sniper-rifle scope in a window.
מתגעגע כל כך לימים הטובים שיכולת פשוט לחפש את הניצוץ של רובה-הצלפים בחלונות הקרובים.He saw that first glint of light-- he knew what the weather was going to be three days from now.
אנחנו הולכים." הוא היה רואה את הנצנוץ הראשון של האור--.thinking every glint off a window is a sniper's scope?
לחשוב שכל נצנוץ של חלון הוא כוונת של צלף?which gives me reasons to look ahead and identify a glint of light.
שמעניקה לי סיבות להסתכל קדימה ולזהות ניצוץ של אור.He saw that first glint of light-- he knew what the weather was going to be three days from now.
הוא היה רואה את הנצנוץ הראשון של האור-- הוא ידע מה יהיה מזג האוויר בעוד שלושה ימים מעכשיו.medium brown- not the black of her brother Daniel's or Simon's lemon curls, not Klara's glint of bronze.
לא צבע הלימון של תלתליו של סיימוֹן ולא ניצוץ הברונזה של קלרה.You will want it as the glint of the rail tempts us when we hear the approaching train.
I should never have allowed that glint of madness to appeal to me.
מעולם לא הייתי צריכה להרשות לניצנוץ הטירוף הזה למצוא חן בעיני.as he passes me, I sees something glint in the dim glow of a lamp.
