Examples of using God did not create in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
God did not create darkness;
אלהים לא ברא את הרע….God did not create evil….
אלוקים לא יצר רוע.Because God did not create the world this way.
כי אחרת, אלוהים לא היה יוצר את העולם הזה.God did not create man.
האדם ברא את אלוהים".segur… What… God did not create the Egyptians?
God did not create human beings to die,
אלוהים לא ברא את בני האדם כדי למות,This is just like how Jehovah God did not create the snake in order to tempt the woman.
בדיוק כפי שיהוה אלוהים לא ברא את הנחש כדי שיפתה את האישה.God did not create animals to be eaten in paradise,
אלוהים לא יצר חיות שיטרפו בגן העדן,God did not create the universe and the“Big Bang” was the inevitable consequence of the laws of physics, says eminent British theoretical physicist Stephen Hawking.
האל לא יצר את העולם והמפץ הגדול היה בלתי נמנע בשל חוקי הטבע- כך טוען הפיזיקאי הדגול סטיבן הוקינג בספר חדש.and to understand that God did not create a meaningless world.
ולהבין שאלוהים לא ברא עולם נטול משמעות.God did not create marriage as a vehicle of our lust-- Mr. and Mrs. Carson, you're due upstairs with us, aren't you?
האל לא ברא את הנישואים כדי שישמשו ככלי למימוש התשוקה… מר וגברת קרסון, אתם אמורים להיות איתנו למעלה, לא?God did not create the universe and the"Big Bang" was an inevitable consequence of the laws of physics, the eminent British theoretical physicist Stephen Hawking argues in a new book.
האל לא יצר את העולם והמפץ הגדול היה בלתי נמנע בשל חוקי הטבע- כך טוען הפיזיקאי הדגול סטיבן הוקינג בספר חדש.(Yahoo) God did not create the universe and the"Big Bang" was an inevitable consequence of the laws of physics, the eminent British theoretical physicist Stephen Hawking argues in a new book.
האל לא יצר את העולם והמפץ הגדול היה בלתי נמנע בשל חוקי הטבע- כך טוען הפיזיקאי הדגול סטיבן הוקינג בספר חדש.(Reuters)- God did not create the universe and the"Big Bang" was an inevitable consequence of the laws of physics, the eminent British theoretical physicist Stephen Hawking argues in a new book.
האל לא יצר את העולם והמפץ הגדול היה בלתי נמנע בשל חוקי הטבע- כך טוען הפיזיקאי הדגול סטיבן הוקינג בספר חדש.At that point, you may get a subtle sense that, although God did not create the laws of gravity and velocity for you, your being at
בנקודה זאת, אולי תרכשו תחושה עדינה, שלמרות שהאלוקים לא יצר את חוקי הכבידה והאינרציה רק למענכם,Moreover, if God did not create the world, then He may easily be depicted as Aristotle's“First Cause”:
יתר על כן: אם א‑לוהים לא ברא את העולם, קל לצייר את הוא ב דמות" ה סיבה ה ראשונה" האריסטוטלית:a person finds himself in circumstances where he needs to be mam'it- after all, God did not create the world as one tremendous kollel- he should attempt to serve God in whatever he is doing, and others should value his efforts.
שבהן נאלץ הוא 'להמעיט'- שכן בסופו של הוא של דבר, לא ברא ה' את העולם כ'כולל' גדול- הוא צריך להשתדל לעבוד את ה' בכל מה שיעשה, וראוי לאחרים להעריך את מאמציו.God didn't create two men, or two women.
אלוהים לא ברא לאדם שתי חוות או שתי נשים.God didn't create the Cylons. Man did. .
אלוהים לא יצר את הסיילונים, אנחנו עשינו את זה.
