Examples of using God just in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If I had a chance to ask God just one question, it would be,‘What
אם הייתי יכול לשאול את אלוהים רק שאלה אחת," הוא אמר,"היא הייתה:If I had a chance to ask God just one question, it would be,‘What
אם הייתי יכול לשאול את אלוהים רק שאלה אחת," הוא אמר,"היא הייתה:God just takes the Bible as an example to remind everyone:
אלוהים רק משתמש בספרי הקודש כדוגמה,God just uses the Bible as an example to remind everyone not to take the wrong path
אלוהים רק משתמש בספרי הקודש כדוגמה, כדי להזכיר לכולם לאaccording to the needs of mankind and His work plan, Jehovah God just issued laws to guide mankind in living on earth.
יהוה אלוהים רק פרסם חוקים שנועדו להנחות את האנושות כיצד לחיות בעולם הזה.It would be so wonderful if God just displayed some miracles and punished those who bear false witness
who is a writer like all the other writers here, and who is delighted to be able to play God just this once.
שהוא סופר כמו כל הסופרים האחרים כאן, ומלא עונג על יכולתו לשחק את אלוהים רק הפעם.God, just like that.
אלוהים, בדיוק ככה, כן.God, just like that. Yeah, fill me up.
אלוהים, בדיוק ככה, כן, תמלא אותי.God, just when I thought I was going to get an answer.
אלוהים, בדיוק כשחשבתי שאני אקבל תשובה ישירה.A child of God, just like you.
ילד של אלוהים, בדיוק כמוך.Not God, just church.
לא אלוהים, רק פרנק.God, just… Give me some time to think this over.
אלוהים, רק… תן לי זמן לחשוב על זה.I will do anything, please, God, just please let me go, please.
אני אעשה שום דבר, בבקשה, אלוהים, רק בבקשה תן לי ללכת, בבקשה.God, just writing this makes me sad.
אלוהים, רק לכתוב את זה מצמרר אותי.Ugh, God, just when I think I have seen everything.
אוף, אלוהים, רק כשאני חושב לא ראיתי הכל.God, just give me my prescription!
אלוהים, רק תן לי מרשם שלי!He's playing God, just like he's done all year.
הוא משחק את אלוהים, בדיוק כפי שעשה כל השנה.God, just listen to her.
אלוהים, רק תקשיב לה.God, just tell me!
אלוהים, רק תגיד לי!
