GONNA HELP in Hebrew translation

• תעזור
• הולך לעזור ל
• מתכוון לעזור ל
• הולך לעזור
• תעזרי ל
• יעזור
• מתכוון לעזור
• מתכוונת לעזור ל
• הולכים לעזור ל
• הולכת לעזור ל
• מתכוונים לעזור ל
• הולכים לעזור
• תעזרו ל

Examples of using Gonna help in English and their translations into Hebrew

Gonna help me get back my dad's medal?
תעזרי לי להשיג בחזרה את המדליה של אבי?

Jerry, if you're not gonna help, get the[Bleep] out of here.
ג'רי, אם אתה לא מתכוון לעזור, עוף מכאן.

Are you gonna help or not?
האם אתה הולך לעזור או לא?

How is that gonna help?
ואיך בדיוק זה יעזור?

Well, hep talk from the'50s isn't gonna help us.
ובכן, דיבורים הממולח משנות ה-50 'הוא לא הולך לעזור לנו.

Okay, are you gonna help me find her or not?
בסדר, את מתכוונת לעזור לי למצוא אותה, או לא?

You gonna help?
אתה תעזור?

You gonna help me or not?
אתה מתכוון לעזור לי או לא?

You gonna help me or not?
את תעזרי לי או לא?

Are you gonna help or not??
כך, אתה מתכוון לעזור או לא???

I don't think gettin' locked up's- gonna help your son, Frank.
אני לא חושב שלהיכנס לכלא הולך לעזור לבן שלך, פרנק.

Well, how is that gonna help?
ובכן, איך זה יעזור?

Ares isn't gonna help you.
ארס הוא לא הולכים לעזור לך.

Not gonna help you find them if somebody's gonna get hurt.
אני לא מתכוונת לעזור לך למצוא אותם אם מישהו עומד להיפגע.

Your sarcasm's gonna help when we get caught.
הציניות שלך תעזור כשיתפסו אותנו.

If you're not gonna help me, why do you keep coming back here?
אם אתה לא מתכוון לעזור לי, למה אתה ממשיך לחזור לכאן?

You gonna help me to raise the tipi, Pocahontas?
את תעזרי לי להקים את האוהל, פוקהונטס?

And how is that gonna help?
ואיך זה בדיוק יעזור?

You know driving like a pendejo's not gonna help, right?
אתה יודע נוהג כמו pendejo של לא הולך לעזור, נכון?

Aren't you gonna help me here?
את לא הולכת לעזור לי פה?