Examples of using Goosebumps in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Goosebumps your Brain.
לצמרמורת המוח שלכם.In 2008, Columbia Pictures acquired rights to create a Goosebumps film.
Goosebumps: Please Don't Feed the Vampire!
We went to see Goosebumps 2.
הלכנו לראות את פרוזן 2.If music gives you Goosebumps, your Brain might be special.
אם המוסיקה גורמת לכם לצמרמורת, המוח שלכם יכול להיות מיוחד.I got goosebumps up and down my goose!
השגתי עור אווז למעלה ולמטה האווז שלי!I read most of the Goosebumps series, and so did you.
קראתי את רוב סדרת הצמרמורת, וכך גם אתה.Goosebumps: Monsters at Midnight.
בנשר- מפלצות של חצות.Joe you're giving me goosebumps.
ג'ו, אתה גורם לי לצמרמורת.He knows just how to give me goosebumps." Yeah, he jumps out of buildings.
והעותק אומר:"הוא יודע בדיוק כיצד לגרום לי לעור של ברווז".Gave me goosebumps too.
If it doesn't give you goosebumps and possibly bring you to tears,
אם זה לא נותן לך צמרמורת ואולי להביא אותך עד דמעות,Similarly 88% of people who got goosebumps claimed to feel happier after watching the performance compared to 80% of those who didn't.
אחוזים ממי שחוו עור ברווז אמרו שהם חשו שמחים יותר לאחר הצפייה בהופעה, לעומת 80 אחוזים מאלה שלא הצטמררו.In a 2009 interview with Jimmy Fallon, she confessed,“Some people don't like nails across a chalkboard because it gives them goosebumps.
בראיון עם ג'ימי פאלון ב-2009 התוודתה:"יש אנשים שלא אוהבים ציפורניים על גבי לוח כי זה נותן להם צמרמורת.Of people who got goosebumps claimed to feel happier after watching the performance compared to 80% of those who didn't.
אחוזים ממי שחוו עור ברווז אמרו שהם חשו שמחים יותר לאחר הצפייה בהופעה, לעומת 80 אחוזים מאלה שלא הצטמררו.You only need a smattering of knowledge about South African history for these melodies to give you goosebumps within seconds.
אתה רק צריך קצת של ידע על ההיסטוריה של דרום אפריקה עבור אלה מנגינות לתת לך צמרמורת בתוך שניות.צמרמורת walkaway הוא הקו שהם בחור אומרים לבחורה בסרט שנותן goosebumps שלה ואז הוא מתרחק ממנה לנצח.There's not a human being in America who doesn't look at the number forty-seven billion dollars”- WeWork's valuation in January-“and not get goosebumps.
אין אדם באמריקה שהסתכל על המספר הזה של 47 מיליארד דולר ולא קיבל עור ברווז", אמר בהתייחסו להערכת השווי שקיבלה WeWork בינואר.I get goosebumps; they match incredibly well with my own.
שומעת את סנדי מדברת, אני מקבלת צמרמורת, הם תואמים בדיוק לשלי.I just get goosebumps all over again.
אני מקבלת עור ברווז כל פעם מחדש.
