GOTHIC ARCHITECTURE in Hebrew translation

• האדריכלות הגותית
• אדריכלות גותית
• הארכיטקטורה גותי

Examples of using Gothic architecture in English and their translations into Hebrew

a term that implied Gothic architecture was an English creation.
הגותית האנגלית המוקדמת,"> כדי לרמוז שהאדריכלות הגותית היא יצירה אנגלית.

are outstanding monuments of Gothic architecture.
הם מצבות מצוינות של אדריכלות גותית.

When you climb the 402 steps of the Notre Dame towers you can visit the upper room and observe its Gothic architecture.
לאחר שעליתם את 402 המדרגות של מגדלי הקתדרלה, תוכלו לבקר בחדר העליון ולצפות בארכיטקטורה הגותית המרשימה.

Offering accommodation in the 4-story building, the hotel combines Gothic architecture and modern facilities.
המלון מציע חדרי אירוח בבניין בעל 4 קומות ומשלב את הארכיטקטורה גותי ומתקנים מודרניים.

Built in 2005, the hotel is a combination of Gothic architecture and contemporary facilities.
המלון נבנה בשנת 2005 והוא שילוב ייחודי של ארכיטקטורה גותי ושירותים מודרניים.

Operating in Prague since 1914, this hotel features Gothic architecture and modern comforts. More….
נבנה בשנת 1914 וחודש בשנת 2007 המלון היוקרתי הוא שילוב יחודי של ארכיטקטורה בסגנון גותי ושירותים מודרנים. עוד….

In 1816, when French scholar Alexandre de Laborde said"Gothic architecture has beauties of its own",[citation needed]
ב-1816, כאשר המלומד הצרפתי אלכסנדר דה לבורד(Alexandre de Laborde) אמר"לאדריכלות הגותית יש יופי משלה",

magnificently-preserved monuments, and striking gothic architecture.
אנדרטאות משמרות להפליא, וארכיטקטורה גותית מרשימה.

In 1816, when French scholar Alexandre de Laborde said“Gothic architecture has beauties of its own,” the idea was novel to most French readers.
ב-1816, כאשר המלומד הצרפתי אלכסנדר דה לבורד(Alexandre de Laborde) אמר"לאדריכלות הגותית יש יופי משלה", הרעיון היה חדש למרבית הצרפתים.

Likewise, Gothic architecture survived in an urban setting during the later 17th century,
באופן דומה, האדריכלות הגותית שרדה בערים במהלך סוף המאה ה-17,

This masterpiece of Gothic architecture not only has the highest Gothic nave in England(102 ft),
זו יצירת מופת של האדריכלות הגותית לא רק יש את האולם הגותי הגבוה ביותר באנגליה(102 רגל),

beaux arts and gothic architecture nearly a century later.
אמנות בוז ואדריכלות גותית כמעט מאה שנה מאוחר יותר.

Gothic architecture did not die out completely in 1520
האדריכלות הגותית לא גוועה לחלוטין ב-1520

English all claimed the original Gothic architecture of the 12th century era as originating in their own country.
בתחילת המאה ה-19 צרפת, אנגליה וגרמניה שמקורה של האדריכלות הגותית הוא בארצם שלהם.

stands as a magnificent example of Portuguese Gothic architecture replete with dazzling Manueline flourishes.
עומד כדוגמה מפוארת של האדריכלות הגותית הפורטוגזית גדוש פרחי מנואלין מסנוור.

1310, the undercroft in the Early English and the chapter house in the Geometric style of Decorated Gothic architecture.
הקריפטה בסגנון גותי אנגלי מוקדם ובית מועצת הקתדרלה בסגנון הגאומטרי של האדריכלות הגותית המקושטת.

chapter house were built by unknown architects, the undercroft in the Early English and the chapter house in the Geometric style of Decorated Gothic architecture.
ידי אדריכלים לא ידועים, הקריפטה בסגנון גותי אנגלי מוקדם ובית מועצת הקתדרלה בסגנון הגאומטרי של האדריכלות הגותית המקושטת.

this is expressed in the forms of Gothic architecture.
ודבר זה מתבטא בצורות של האדריכלות הגותית.

like St. Anna's Church- a gem of Gothic architecture, University building,
כמו כנסיית אנה הקדושה- פנינה של אדריכלות גותית, בניין האוניברסיטה,

The advance from Gothic architecture to that of Spiritual Science may be described as follows: Gothic architecture contains
את ההתקדמות מהאדריכלות הגותית לאדריכלות של מדע הרוח ניתן לתאר כלדקמן:"או אבי היקום,