GRAY MATTER in Hebrew translation

• חומר אפור

Examples of using Gray matter in English and their translations into Hebrew

Furthermore, this boost of gray matter density in the hippocampus was also directly correlational to a decreased gray matter density in the amygdala;
יתר על כן, הגדלה זו של צפיפות החומר האפור בהיפוקמפוס הייתה במתאם ישיר להפחתת צפיפות החומר האפור באמיגדלה;

so I figure the slug's still somewhere in the gray matter.
אז אני דמות הקליע עדיין אי שם בחומר האפור.

An 8 week program of mindfulness meditation produced MRI scans that showed for the first time clear evidence that meditation produces‘massive changes' in brain gray matter.
תכנית בת שמונה שבועות של מדיטציה מודעת(Mindfulness) הראתה בפעם הראשונה ראיות ברורות שמדיטציה מייצרת"שינויים מסיביים" בחומר אפור במוח.

In 2008, they went back and redid the study to see why the gray matter increased.
ב-2008, הם ערכו את המחקר שוב כדי לראות למה החומר האפור גדל.

This leaves us less able to control our impulses, even though our gray matter is still safe in our skulls.
במקרים אלה יכולתנו לשלוט בדחפים פחותה, אף שהחומר האפור שלנו עדיין שרוי בבטחה בתוך הגולגולות שלנו.

An 8 week program of mindfulness meditation produced MRI scans for the first time showing clear evidence that meditation produces“massive changes” in brain gray matter.
תכנית בת שמונה שבועות של מדיטציה מודעת(Mindfulness) הראתה בפעם הראשונה ראיות ברורות שמדיטציה מייצרת"שינויים מסיביים" בחומר אפור במוח.

the brain can be characterized as consisting of two major components: the gray matter and the white matter..
המוח יכול להיות מאופיין כמורכב משני מרכיבים עיקריים: החומר האפור והחומר הלבן.

as opposed to gray matter.
בניגוד לחומר האפור.

which is essential for the“gray matter”.
וזה חיוני ל"חומר האפור".

Furthermore, this boost of gray matter density in the hippocampus was also directly correlates to a decreased gray matter density in the amygdala;
יתר על כן, הגדלה זו של צפיפות החומר האפור בהיפוקמפוס הייתה במתאם ישיר להפחתת צפיפות החומר האפור באמיגדלה;

The blood-brain barrier doesn't stop aluminum's intrusion into our gray matter.
מחסום הדם/מוח אינו מפריע לחדירה של האלומיניום לחומר האפור שלנו.

Harvard unveils MRI study proving meditation literally rebuilds the brain's gray matter in 8 weeks.
מחקרי M.R.I. שהיו בהרווארד הוכיחו שהמדיטציה פשוטו כמשמעו, בונה מחדש את החומר האפור שבמוח תוך 8 שבועות.

die privately, but a genius- and his gray matter- belongs to the world.
אבל גאון- והחומר האפור שלו- שייכים לעולם.

Harvard unveils MRI study proving that meditation literally rebuilds the brain's gray matter in 8 weeks….
מחקרי M.R.I. שהיו בהרווארד הוכיחו שהמדיטציה פשוטו כמשמעו, בונה מחדש את החומר האפור שבמוח תוך 8 שבועות.

Attitudes about animal numerosity have changed dramatically since the mid-twentieth century when many researchers believed only humans had enough gray matter to think quantitatively.
כי התפיסה לגבי חוש המספרים של בעלי חיים השתנתה באופן מהותי מאז אמצע המאה ה-20, תקופה בה מדענים האמינו שרק לבני אדם יש מספיק חומר אפור במוח כדי לחשוב בצורה כמותית.

shrink as they age, 50-year-old meditators who participated in the study had the same amount of gray matter like the ones who were half their age.
שהם מתבגרים- מודטים בני 50 שהשתתפו במחקר, היו בעלי אותה כמות של חומר אפור כמו בני מחצית גילם.

which transfers signals through the brain, and gray matter, which has most of the brain's neurons that are active in processing information.
שמעביר אותות במוח ובחומר האפור שיש בו את רוב תאי העצב שלנו והם פעילים בעיבוד מידע.

which carries signals through the brain, and gray matter, which contains most of the brain's neurons that are active in processing information.
שמעביר אותות במוח ובחומר האפור שיש בו את רוב תאי העצב שלנו והם פעילים בעיבוד מידע.

The gray matter comprises the bodies of the neurons, including the cell nucleus,
החומר האפור כולל את תאי העצב וגרעיני התא,

So if you look at gray matter volume, for example, gray matter volume across age from age four to 22 years increases during childhood, which is what
כאשר אתם מסתכלים על הנפח של החומר האפור, לדוגמה, נפח החומר האפור בין גילאים ארבע ל-22 גדל בזמן הילדות,