Examples of using Greatly improved in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
whose highly disciplined approach to excavation greatly improved the quality of evidence that could be obtained.
שגישתו הממושמעת לחפירה שיפרה מאוד את איכות הראיות שניתן היה להשיג.By following these simple steps, you will find your workouts and your breathing greatly improved, making it a more enjoyable experience and allowing you to increase your stamina and keeping you fit, healthy and active.
על ידי ביצוע שלבים פשוטים אלה, תוכלו למצוא את האימון שלך ואת הנשימה השתפר מאוד, מה שהופך אותו חוויה מהנה יותר ומאפשר לך להגדיל את כושר גופני ולשמור לך בכושר, בריא פעיל.Beijing and Shanghai fell in their rankings, as in the last few years, while Hong Kong greatly improved its score for Livability and jumped ahead in the overall ranking.
בייג'ינג ושנחאי ירדו בדירוג שלהם, בדומה לשנים האחרונות, בזמן שהונג קונג שיפרה מאוד את הציון שלה בקטגוריית מחיה ראויה וקפצה מעלה בדירוג הכללי.You should also be aware that if your blood sugar control is greatly improved, for example by intensified insulin treatment, your usual warning
כמו כן כדאי להיות מודע לכך שאם לשלוט ברמת הסוכר בדם שלך הוא השתפר מאוד, למשל על ידי טיפול באינסולין התעצם,95% of those patients experienced an improvement in physical and psychological health and their well-being greatly improved after the surgery.
whose highly disciplined approach to excavation greatly improved the quality of evidence that could be obtained.
שגישתו הממושמעת לחפירה שיפרה מאוד את איכות הראיות שניתן היה להשיג.other domesticated animals and brought in greatly improved methods of metalworking,
בקר ובעלי-חיים מבויתים אחרים וחוללו שיפור ניכר בשיטות עבודת המתכת;underwent breast lift surgery, 95% of those patients experienced an improvement in physical and psychological health and their well-being greatly improved after the surgery.
95% מהמטופלות חוו שיפור במצב בריאות פיזית ונפשית שלהם ומצב רוחם השתפר מאוד לאחר הניתוח.Therefore, not only the speed can be greatly improved, but also the contrast
לכן, לא רק זמן התגובה יכול להיות משופר מאוד, לפחות על 80ms,education in the Arab Israeli sector has, in many respects, greatly improved.
בהיבטים רבים מצבו של החינוך הערבי השתפר מאוד.The technology that I built greatly improved Google, and then Twitter,
הטכנולוגיה שבניתי מאוד שיפרה את גוגל, ואז את טוויטר,series of key parameters, in such a way that greatly improved the status of the Muslim side of the compound and greatly undermined the status of the Israeli-Jewish side.
באופן ששיפר מאד את מעמדו של הצד המוסלמי בהר וערער מאוד את מעמדו של הצד הישראלי-יהודי שם.Aang's airbending skills, especially his skill with the"air scooter" greatly improved over time, evolving from being able to ride one to creating multiple air scooters simultaneously without any difficulty.
כישורי כשפות אוויר של אנג, במיוחד המיומנות שלו עם"קטנוע האוויר" השתפרו מאוד לאורך זמן, מתפתחים מלהיות מסוגל לרכב על אחד ליצירת מספר רב של קטנועי אוויר בו זמנית ללא כל קושי.whose highly disciplined approach to excavation greatly improved the quality of evidence that could be obtained.
שגישתו הממושמעת לחפירה שיפרה מאד את איכות הראיות שניתן היה להשיג.which don't require specialist software to access data), access to component knowledge will be greatly improved.
כדי לייצר גישה לנתונים), ניתן יהיה לשפר באופן משמעותי את הגישה לידע בכל רכיב ורכיב.As I underwent treatments with Eliezer, as we worked over the course of many sessions we managed to decrease traumas, which greatly improved my relationships with people, with my children.
בזמן שעבדתי עם אליעזר בכמה וכמה פגישות הצלחנו להוריד אתהטראומות וזה שיפר מאוד את הקשר עם אנשים הקשר עם הילדים שלי.The relative position of Western European peasants greatly improved after the Black Death unsettled medieval Europe, granting far greater economic and political power to those peasants fortunate enough to survive the cataclysm.
מעמדם היחסי של האיכרים במערב אירופה השתפר מאוד לאחר שהסתיימה מגפת המוות השחור אשר גרמה למותם של רבים מתושבי אירופה בימי הביניים, וכתוצאה מכך גדל כוחם הכלכלי והפוליטי של אותם האיכרים שהיו בני מזל לשרוד את המגפה.the viscosity of the tape will be greatly improved, so the quality of the tape is measured by the quality of the adhesive.
צמיגות של הקלטת יהיה שיפור משמעותי, ולכן איכות הקלטת נמדדת על ידי איכות הדבק.They cited that our public participation process greatly improved relationships, trust,
הסוכנות גם ציינה כי תהליך שיתוף הציבור שלנו שיפר באופן משמעותי מערכות יחסים,of the LIGO detectors, her group greatly improved the sensitivity of the detector by reducing quantum noise;[28]
צוות המחקר שלה שיפר באופן משמעותי את הרגישות של הגלאי על ידי הפחתת הרעש הקוונטי;[28]
