Examples of using Significantly improved in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
conducted in Hong Kong, children who were active participants in music class at school significantly improved the cognitive functioning of their brains.
ילדים שפעילים בעת שיעור מוזיקה בבית ספרם, משפרים באופן משמעותי את התפקוד הקוגניטיבי של מוחם.the relations significantly improved especially in economics, politics and culturally aspects.
היחסים בין המדינות השתפרו משמעותית במיוחד בתחומי הכלכלה, הפוליטיקה ועוד.deployed Lightning Networks(LN), which significantly improved network's capacity.
ולפרוס רשתות ברק(LN), אשר שיפרו משמעותית של קיבולת הרשת.At the end of the study period, the women's depression levels significantly improved following vitamin D2 supplementation.
עד סוף המחקר, רמות הדיכאון של הנשים השתפרו משמעותית בעקבות התוספת.After seeing significantly improved long-term survival and integration of the transplanted cells,
לאחר שנצפה שיפור משמעותי בשרידות ארוכת הטווח וההשתלבות של התאים המושתלים,DHA supplements for maternal diet significantly improved test results related to understanding and concentration.
תוספי DHA לתזונה האימהית שיפרה באופן מובהק תוצאות מבחנים הקשורים בהבנה וריכוז.Thanks to you I learned to have orgasms and as i gained confidece, it significantly improved the quality of my sex life.
בזכותך למדתי לחוות אורגזמה ולשפר משמעותית את איכות חיי המין שלי. הטיפים שלך מעצימים מינית לא רק אותי, גם את בן זוגי ועל כך אני מודה לך מאוד.Significantly improved impairment rating scores were reported for 90.1% of subjects 60 days after chiropractic care in comparison to their pre-chiropractic scores.
דווח על שיפור באופן משמעותי של 90.1% של המשתתפים 60 ימים אחרי טיפולי הכירופרקטיקה בהשוואה למצבם לפני הטיפולים.Chronic treatment(250 mg/kg) significantly improved working memory and increased memory retention(+ citicoline)
טיפול כרוני(250 מ"ג/ ק"ג) שיפר באופן משמעותי את זיכרון העבודה והגביר את שימור הזיכרון(+ citicoline)tried conventional treatment methods, rated their IBS symptoms significantly improved after treatment.
את שיטות הטיפול השגרתיות, ציינו שיפור ניכר בתסמיני ה- IBS שלהם לאחר הטיפול.allowing significantly improved performance compared to traditional chemical propulsion.
ומאפשרים ביצועים משופרים משמעותית לעומת ההנעה הכימית המסורתית.Studies have shown that 5-6 glasses of this tea over the course of two weeks significantly improved the body's ability to fight infections.
מחקרים הראו כי 5-6 כוסות של תה על פני מהלך של שבועיים יכולים לשפר באופן משמעותי את היכולת של הגוף להילחם בזיהומים.consider your position here significantly improved and in short order indeed.
מובטח לך שעמדתך כאן תשתפר משמעותית באופן מיידי.Additionally, optical fibers were installed in Wadi Haramiya, which significantly improved cellular reception in the area.
כמו כן, הונח סיב אופטי בוואדי חרמייה אשר שיפר באופן משמעותי את הקליטה הסלולארית באזור.the drug also significantly improved motor function.
התרופה אף שיפרה משמעותית את התפקוד המוטורי.Studies have shown that taking MSM at a dose of 3,000mg per day for 6 weeks significantly improved hair growth and vitality.
מחקרים מראים כי נטילת MSM במינון של 3, 000 מ"ג ליום במשך 6 שבועות שיפרה באופן ניכר את חיוניות השיער וצמיחתו.this new panel offers significantly improved transmittance.
הלוח החדש מציע העברה משופרת באופן משמעותי העומדת על 30 אחוזים.The second part of the experiment showed that the visual acuity of myopes significantly improved as a result of hypnotic suggestions.
חלקו השני של המחקר העלה שחדות הראייה של בעלי קוצר הראייה השתפרה באופן משמעותי כתוצאה מסוגסטיות היפנוטיות.Overall, I found that Trend Micro's optimization tools significantly improved my PC's performance.
בסך הכל, מצאתי ש-Trend Micro מספקת כלי אופטימיזציה ששיפרו באופן משמעותי את ביצועי ה-PC שלי.the processing of data, resulting in less congestion and significantly improved energy efficiency.
וכתוצאה מכך פחות גודש ושיפור משמעותי באנרגיה.
