Examples of using Significantly increases in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The layout of the rifle with a spring in the butt("linear layout") significantly increases the silhouette of the shooter,
הפריסה של הרובה עם קפיץ בקת("פריסה ליניארית") מגדיל באופן משמעותי את הצללית של היורה,air conditioning system ensures as little temperature fluctuations as possible which significantly increases the service life of the high-voltage battery.
מבטיחה תנודות מועטות ככל האפשר בטמפרטורה, על מנת להאריך במידה משמעותית את חיי השירות של הסוללה.After surgery, patients should avoid strenuous exercise or anything else that significantly increases blood pressure.
לאחר הניתוח, נאמר למטופלים להימנע מכל פעילות גופנית מאומצת או כל דבר אחר שמגדיל באופן משמעותי את לחץ הדם.The combination of added pressure and oxygen significantly increases the amount of oxygen in the bloodstream.
השילוב בין לחץ גבוה ונשימת חמצן מעלה באופן משמעותי את כמות החמצן בדם.This significantly increases the availability of‘food' and this is matched by an increase in energy expenditure.
זה מגדיל באופן משמעותי את הזמינות של ה'מזון' וזה מתאים לגידול בהוצאות האנרגיה.In this case, the promise of remuneration significantly increases the chances of returning the loss.
במקרה זה, הבטחת התגמול מגדילה באופן משמעותי את הסיכויים להחזרת ההפסד.Vaccination also significantly increases the risk of skull and spine deformation in Atlantic salmon.
החיסון מגדיל באופן משמעותי את הסיכון לעיוותים של גולגולת ועמוד השדרה בסלמון אטלנטי.remember, it significantly increases testosterone!
זכור, זה מגדיל באופן משמעותי את הטסטוסטרון!flaw with the coining significantly increases the cost of the product.
ליקוי עם המטבעות מגדיל באופן משמעותי את עלות המוצר.The utility allows you to connect additional VPN services, which significantly increases the level of security.
כלי השירות מאפשר לך להתחבר שירותי VPN נוספים, אשר מגדיל באופן משמעותי את רמת האבטחה.The feature of such devices is the presence of two rotating shafts-screws, which significantly increases the performance and price.
התכונה של מכשירים כאלה היא נוכחותם של שני פירים מסתובבים, ברגים, אשר מגדיל באופן משמעותי את הביצועים ואת המחיר.since bradycardia significantly increases the risk of blood clots.
שכן ברדיקרדיה מגדיל באופן משמעותי את הסיכון של קרישי דם.This leads to the fact that more oxygen can get into the muscles, which significantly increases the load limit.
זה מוביל לעובדה כי יותר חמצן יכול להזין את השרירים כאן, אשר מגדיל באופן משמעותי את מגבלת לטעון.Trichomonas is dangerous and the fact that significantly increases the risk of infection with other STDs.
הטריכומונאס מסוכן והעובדה שמגדילה באופן משמעותי את הסיכון לזיהום עם מחלות STD אחרות.Pregnancy and giving birth significantly increases the chance that these mothers will become high school dropouts and as many as half have to go on welfare.
ההריון ולאחריו הלידה מגבירים באופן משמעותי את הסיכוי כי אמהות אלו ינשרו מבית הספר וכחצי מהן צפויות לפנות לשירותי הרווחה לסיוע.Agreeing on a process significantly increases meeting effectiveness, yet leaders rarely do it.
תאום ציפיות והסכמה על תהליך ניהול הדיון מגבירים באופן משמעותי את אפקטיביות פגישה ועדיין מנהלים לעתים רחוקות עושים את זה.It is worth knowing the vegetable"exception", which during heat treatment significantly increases its rate- it is a carrot.
כדאי לדעת את"היוצא מן הכלל" הירקות, אשר במהלך הטיפול בחום מגדיל באופן משמעותי את קצב- זה גזר.Research has shown that exposure to cigarette smoke significantly increases skin wrinkles and dryness.
מחקר הראה שחשיפה לעישון סיגריות מגבירה באופן משמעותי את התקמטות העור והתייבשותו.If plaque continues to build long term it significantly increases the risk of having a heart attack or stroke.
אם השלט ממשיך לבנות ארוך טווח זה מגדיל משמעותי את הסיכון ללקות בהתקף לב או בשבץ.This fact significantly increases the potential for donations within the family and the potential of engraftment in cord blood stem cell transplantations.
עובדה זו מגדילה בהרבה את פוטנציאל התורמים בתוך המשפחה ואת פוטנציאל היקלטות ההשתלה של דם טבורי.
