Examples of using Guardianship in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And she… wants guardianship, so that she can withdraw life support from Mr. Wilder, in which case she inherits his entire fortune.
והיא רוצה אפוטרופוסות כדי לנתק את אמצעי ההנשמה של מר ווילדר ובכך תירש את כל ההון.Man has been given free reign to choose whichever mode of"guardianship" he wants to define his life.
Documents needed to apply for guardianship in the community- of a person living at home.
המסמכים הדרושים למינוי אפוטרופוס במסגרת הקהילה(לאדם שמתגורר בבית).When I accept guardianship over men who take the vows of silence,
כאשר הסכמתי לקבל אפוטרופסות על אנשים תחת שבועת שתיקה,A notarized Parent Consent Form or any other document allowing for temporary guardianship for the purposes of the sailing only will not be accepted.
טופס הסכמת ההורים חתום או כל מסמך אחר המתיר אפוטרופוסות זמנית למטרת השייט בלבד לא יתקבלו.Man has been given free reign in choosing the mode of"guardianship" to define his life.
לאדם ניתנה יד חופשית לבחור בתור איזה סוג של"שמירה" ברצונו להגדיר את חייו.power of attorney, healthcare surrogate, and living will- and assign guardianship for your kids and pets.
ואת הרצון לחיות- ולהקצות אפוטרופסות על הילדים ובני חיות המחמד שלכם.A notarised Parent Consent Form or any other document allowing for temporary guardianship for the purposes of the sailing only will not be accepted.
טופס הסכמת ההורים חתום או כל מסמך אחר המתיר אפוטרופוסות זמנית למטרת השייט בלבד לא יתקבלו.you need to think hard about whether or not you're going to pursue permanent guardianship of Louie.
אתה צריך לחשוב היטב לגבי האם או לא אתה הולך לרדוף אפוטרופסות קבועה של לואי.It was very important for us that the committee hears directly from people who are or have been under guardianship and who are waiting for a different solution.
היה לנו מאוד חשוב שהוועדה תשמע עדות ישירה של אנשים ובני משפחה שהיו והינם תחת אפוטרופסות ושמחכים למענה אחר.Did the doctor who granted me guardianship for you think this was a physical condition?
However, as this decision did not change the rule that fathers retain guardianship rights, women whose children live with them still face a number of obstacles.
אולם משום שהחלטה זו לא שינתה את הכלל לפיו זכויות האפוטרופסות נותרות בידי האב, נשים משמורניות נתקלות עדיין בכמה מכשולים.This responsibility will be expanded to include guardianship of this entire solar system and the cornucopia of life forms which inhabit her worlds.
אחריות זו תתרחב כך שתכלול את האפוטרופסות על מערכת השמש כולה והשפע של צורות החיים אשר שוכנים בעולמותיה.This is the basis and purpose of guardianship in Israel, which is conferred to the judges of Israel and their courts.
זאת היא יסודה ועיקרה של האפוטרופסות בישראל שהיא מסורה לשופטי ישראל ובית דינו.The changes in the guardianship law are an important
שינוי חוק האפוטרופסות הוא מהלך מהפכני וחשוב",Depending on culture, there are many different stories about the guardianship of these mythical animals and of course their purpose.
בהתאם לתרבות, ישנם סיפורים רבים ושונים על האפוטרופסות של בעלי חיים המיתיים אלה וכמובן מטרתם.Jay and his wife Joan have guardianship of Bart Allen after Max Mercury's disappearance.
ג'יי ואשתו ג'ואן מחזיקים באפוטרופסות לבארט אלן לאחר היעלמותו של מקס מרקורי.There's a discrepancy between the obligation of Mr. Palmgren's guardianship and the management of your finances.
יש פער בין המחויבות במסגרת האפוטרופסות של מר פלמגרן לבין ניהול הכספים שלך.I have included life insurance policy… the guardianship for the boys, both Jax's and your dad's house.
הוספתי פוליסת ביטוח חיים. המשמורת על הבנים, הבתים של ג'קס ואביך.You take a bunch of guardianship scenarios, throw them on a wheel,
אתה לוקח כמה תרחישי סנדקות, זורק אותם על גלגל,
