HAD NO EFFECT in Hebrew translation

• לא היתה השפעה
• אין השפעה
• לא הייתה השפעה

Examples of using Had no effect in English and their translations into Hebrew

However, taking the antacid two hours after the beta blocker had no effect on the blood-pressure medication.
עם זאת, לוקח את החלבון שעתיים לאחר חוסם ביתא לא היתה השפעה על תרופות ללחץ דם.

Animal experiments showed that the diet of eggs had no effect on blood lipids,
ניסויים בבעלי חיים הראו כי לתזונה של ביצים לא הייתה השפעה על שומנים בדם,

the order of teaching had no effect.
לסדר ההוראה לא היתה השפעה.

Pacifiers had no effect on the teeth of exclusively breastfed babies,
למוצצים לא הייתה השפעה על שיניהם של תינוקות יונקים בלבד,

the artificial sweetener had no effect.
לממתיק המלאכותי לא היתה השפעה.

No, not burned- irradiated, because the virus had no effect on him… and the crew members who were infected by the virus couldn't control him.
לא, לא burned-- מוקרן, משום וירוס לא היתה כל השפעה עליו… ואנשי הצוות אשר נדבקו וירוס לא יכול לשלוט בו.

It found that protein intake had no effect on calcium metabolism and improper skeletal development in growing large breed puppies.
במחקר נמצא כי לצריכת החלבון לא הייתה כל השפעה על חילוף הסידן ועל בעיות בהתפתחות השלד בקרב גורים מגזע גדול.

In about 30 percent of people, mini-packs had no effect or they made people eat more.
אצל שליש מהאנשים לאריזות הקטנות לא היתה כל השפעה על כמות האוכל שצרכו, או שהן גרמו להם לאכול יותר.

Taking in higher amounts of yogurt had no effect on knee arthritis in either women
להשרות כמויות גדולות יותר של יוגורט זה לא היה כל השפעה על דלקת פרקים של הברכיים

For example, a campaign that had no effect on sales would have an ROI of -100%;
לדוגמה, למסע פרסום שלא הייתה לו השפעה על המכירות היה החזר ROI של-100%;

If Nader waited six hours before giving the drug, it had no effect and the original memory remained intact.
כשנאדר חיכה שש שעות לפני שנתן את התרופה, לא היתה לה השפעה, והזיכרון המקורי לא נפגע.

Factors like age, gender, race or education had no effect on the likelihood of choosing political news over entertainment.
לגורמים כמו גיל, מין, גזע או השכלה של המשיבים לא היה כל אפקט על מידת הסבירות שהם יבחרו לצרוך חדשות בנושא פוליטי על פני חדשות בנושא בידור.

In solely military terms the planes had no effect because they were inaccurate,
מבחינה צבאית גרידא למטוסים לא היה אפקט כי הם לא היו מדויקים,

two sects who contributed much to the degradation of human aristocracy, but they had no effect upon the masses.
שני פלגים שתרמו רבות לזילות האריסטוקרטיה של האדם, אבל לא היתה להם השפעה על ההמונים.

Am I the only one who noticed that our bullets had no effect on it?
האם אני היחידי שהבחין בכך שלכדורים שלנו לא הייתה שום השפעה עליו?

neurolinguistic programming, all of which had no effect on her condition.
שלאף אחד מהם לא הייתה שום השפעה על המצב שלה.

Although I even led them to three trunks, this had no effect on the yield.
אף שהבאתי אותם לשלושה גזעים, לא היתה לכך השפעה על התשואה.

whereas the subliminal message had no effect.
בעוד שלמסר הסמוי לא הייתה כל השפעה.

In 10 May 1920, King Ferdinand sent a royal letter to the Metropolitan bishop Miron Cristea, supporting the project, but this had no effect.
ב-1920 המלך פרדיננד שלך מכתב תמיכה למטרופוליטן מירון קריסטיה אך לא היה היה לכך השפעה.

A different study revealed that magnesium lowered blood pressure in individuals with high blood pressure, but had no effect on those with regular levels.
מחקר אחר מצא כי מגנזיום הפחית את לחץ הדם באנשים עם לחץ דם גבוה, אך לא הייתה לו השפעה על אלו עם לחץ דם נורמלי.