HAD NOWHERE in Hebrew translation

[hæd 'nəʊweər]
[hæd 'nəʊweər]
לא היה ל לאן
had nowhere
לא היה ל מקום
had no place
had nowhere
didn't have a place
had no room
didn't have room
didn't have anywhere
לא היה ל איפה
had nowhere
didn't have anywhere
אין ל
have no
not tell
got no
haven't got

Examples of using Had nowhere in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Light had nowhere to be.
ולחכם לא היה איפה להיות..
No phone, no wallet-- we really had nowhere else to go.
בלי פלאפון, בלי ארנק… לא היה לנו מקום אחר ללכת אליו.
It was a place you could go if you had nowhere else.
אפשר היה ללכת למקום אחר, לו היה מקום שהוא אחר.
A meat skewers cook stabbed someone, had nowhere to run and threatened suicide.
טבח שיפודי בשר דקר מישהו, היה לאן לברוח ואיים בהתאבדות.
We were about out of ammo, had nowhere to run to.
היינו בערך מתחמושת, היה לאן לברוח.
the Arab refugees, had nowhere to go.
לפליטים הערבים, להיכן ללכת.
It had nowhere to go, since it could not“see” anything higher than itself.
לא היה לו לאן ללכת, כיוון שהוא לא יכול היה״לראות״ שום דבר נעלה ממנו.
We had nowhere to stay and, surprisingly,
לא היה לנו מקום לישון בו,לא היה הדי. ג'יי מספר 1 של המועדון.">
A protester, S., said:“There were horses from one side, and Yasams[riot police] from the other side, we had nowhere to go.
המפגין היא, ס' אמרה:" היו סוסים מצד אחד ויס" מ מ ה צד ה שני, לא היה ל אנחנו לאן ללכת.
In the sea? I had nowhere to leave her… Batya,
בים… לא היה לי איפה להשאיר אותה,
teenagers and young adults who had nowhere to go.
בני נוער וצעירים מתבגריםשלא היה להם לאן ללכת.
He is good friends with Nia, and was aware that she had lost her engine shed and had nowhere else to go.
הוא חבר קרוב של ניה, והיה מודע לכך שמחסן הקטרים שלה נלקח ממנה ולא היה לה מקום אחר להיות בו.
I collected a scooter yesterday and had nowhere to bring it back to in time," says Kashi.
אתמול אספתי קורקינט ולא היה לי איפה להחזיר אותו בזמן", מספרת קשי.
so… I had nowhere to go.
אז… לא היה לי לאן ללכת.
I came home because I ran out of money and had nowhere else to go.
באתי הביתה כי לא היה לי כסף ולא היה לי מקום אחר ללכת אליו.
We couldn't make our mortgage payments, they evicted us from the apartment, and we had nowhere to live.
לא עמדנו בתשלומי המשכנתה, פינו אותנו מהבית ולא היה לנו איפה לגור.
so we had nowhere to sit.
אז לא היה לנו איפה לשבת.
We were in the middle of a crucial settlement conference and we had nowhere to meet.
היינו בעיצומה של ישיבת גישור קריטית, ולא היה לנו איפה להיפגש.
Those who did, had nowhere to go and froze to death while trying to escape.
לאלו שכן, לא היה לאן ללכת, והם קפאו למוות כשניסו להימלט.
The city folk of Ukraine had nowhere to go, no help to seek from the farms.
לתושבי הערים באוקראינה לא היה לאן ללכת והם לא יכלו לבקש עזרה בחוות החקלאיות.
Results: 68, Time: 0.0452

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew