HAD SO in Hebrew translation

• היה כל כך
• יש כל כך
• היה ל כה
• היה ל ממש
• היו כל כך
• הייתה כל כך

Examples of using Had so in English and their translations into Hebrew

We have made so many friends and had so many good memories.
היינו החברים הכי טובים ויש כל כך הרבה זיכרונות.

He just had so much potential.
הוא פשוט כל כך היה הרבה פוטנציאל.

Who knew one neck roll had so much power?
מי חשב שלאצבע אחת יכול להיות כל כך הרבה כוח?

He had so many successes in his career.
הוא זכה בכל כך הרבה הישגים בקריירה שלו.

No wonder the commission had so many detractors, he thought.
אין פלא שיש לו כל כך הרבה בחורות, היא חשבה.

We had so much fun together.
כלכך נהנינו יחד.

Too bad, because I had so many plans.
וחבל, כי היו לי כבר כל כך הרבה רעיונות.

We have had so much already.
כבר היו לנו כל כך הרבה.

I have never had so much energy.
אף פעם לא הייתה לי כל כך הרבה אנרגיה.

Never had so many people caring about what I was doing.
מעולם לא היה לכל כך הרבה אנשים אכפת מה אני עושה.

I have never had so many jitters.
מעולם לא היו לי כל כך הרבה עצבובים.

We had so much excitement and emotion that it is hard to grasp today.
היו לנו אז התלהבות והתרגשות במידה שקשה היום לתפוס.

I have never had so much as now.
אף פעם לא היה לי כל כך הרבה כמו עכשיו.

He had so many surgeries, so many procedures.
הוא עבר כל כך הרבה ניתוחים, כל כך הרבה הליכים.

He once asked why a school had so many Hannukah books.
פעם שאלו מרצה שלי איך זה שבאקדמיה יש כל כך הרבה שמאלנים.

I have had so little of it.
היה כה מעט מזה.

We have never had so many visitors to our College.
מעולם לא היו לנו כל כך הרבה תלונות לאורח אצלנו.

I think she had so much courage to come out of the basement.
ולכן היה להם את האומץ לקום מן העפר.

We have never had so many visitors.
מעולם לא היו לנו כל כך הרבה מבקרים.

We would had so little time together.
היה לנו כל כך מעט זמן יחד.