Examples of using Hand-made in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The glass factory was opened 20 years ago and today its unique hand-made glass creations adorn hotels, restaurants and private homes around the world.
מפעל הזכוכית הוקם לפני כעשרים שנה והיום מספק כלי זכוכית ייחודיים בעבודת יד למלונות, למסעדות וללקוחות פרטיים ברחבי העולם.They are manufactured and/or hand-made by hundreds of companies big and small.
הכרטיסים מיוצרים באופן תעשייתי ו/או בעבודת יד על ידי מאות חברות קטנות וגדולות.In the USSR, hand-made laser weapons for astronauts were developed,
בברית המועצות, כלי נשק לייזר בעבודת יד פותחו עבור אסטרונאוטים,He created a hand-made book of photographs that he shot in Peru
פרנק יצר ספר יד מהצילומים שנעשו בפרו,You can work together on hand-made invitations, fold napkins for the table, or draw a welcome sign for the front door.
תוכלו להכין יחד הזמנות מקושטות, קיפולי מפיות ושלט לדלת הבית"ברוכים הבאים".Yes, the classic, rough, hand-made first episode is getting a makeover for 2002!
כן, הפרק הראשון הקלאסי, שהוכן בידיים מחוספסות מקבל עיצוב מחדש ל2002!Deadly combat and stealth- scavenge and craft in the field to customize your arsenal of hand-made weaponry, and engage human and mutant foes in thrilling tactical combat.
לחימה קטלנית התגנבות- scavenge ומלאכה בשדה כדי להתאים אישית את ארסנל של כלי נשק ביד, ולעסוק אויבים אנושיים מוטציה במאבק טקטי מרגש.It's a traditional French wedding cake with vanilla cream-filled profiteroles dipped in hand-made caramel.
זאת עוגת חתונה צרפתית מסורתית, עם פחזניות ממולאות קרם וניל טבולות בקרמל מעבודת יד.fun and special hand-made puppets designed especially for each class?
סיפורים, עם בובות מיוחדות שנעשו בעבודת יד במיוחד עבור כל שיעור?an Argentine chocolatier family, immigrated to Israel with a vision to continue a family tradition of a hundred years of hand-made premium chocolate.
דור שלישי למשפחת שוקולטיירים מארגנטינה, עלתה לישראל עם חזון להמשיך מאה שנות מסורת משפחתית של יצור שוקולד פרמיום בעבודת יד.Let's say that you have you would like to have a new kitchen robot that promises to cut the hours of hand-made food preparation.
נניח שיש לך אתה רוצה לקבל מעבד מזון חדש מבטיח כדי לגזור את השעות של הכנת המזון בעבודת יד.Stationery he could ever want, yet he hand-made a letterhead on stationery from a Marriott?
נייר מכתבים שלו אי פעם יכולים לרצות, הוא עדיין בעבודת יד נייר מכתבים על נייר מכתבים ממריוט?Our cocktail menu uses unconventional ingredients and a wonderful variety of hand-made infusions and flavors.
תפריט הקוקטיילים שאנו מציעים עושה שימוש במרכיבים לא שגרתיים ובמגוון מרהיב של חליטות ותמציות טעם בעבודת יד.The only exception would be the home-made donoscopes(sometimes hand-made), which allow you to examine only one fruit.
היוצא מן הכלל היחיד הוא דונוסקופים תוצרת בית(לפעמים עבודת יד), אשר מאפשרים לך לבחון רק פרי אחד.are manufactured and/or hand-made by hundreds of companies big and small.
באופן תעשייתי, או בעבודת יד, על ידי מאות חברות קטנות וגדולות.limited online stores, such as short-term fundraising or the sale of several hand-made products.
the technique of execution is reminiscent of hand-made fakes, which many did in schools.
והטכניקה של ביצוע מזכירה זיוף בעבודת יד, אשר רבים עשו בבתי הספר.an Argentine chocolatier family, immigrated to Israel with a vision to continue a family tradition of a hundred years of hand-made premium chocolate.
דור שלישי למשפחת שוקולטיירים מארגנטינה, עלתה לישראל עם חזון להמשיך מאה שנות מסורת משפחתית של יצור שוקולד פרימיום בעבודת יד.ancient Chinese techniques, with no screws or modern tools, all carefully hand-made.
ללא ברגים או כלי עבודה מודרניים ובעבודת יד קפדנית וזהירה.Ad Isfahan: II Persian carpet hand-made woven with very fine knots and workmanship of embossed and filigree silver objects the miniatures on the camel bones with frames and boxes made with fine inlays.
Ad איספהאן: II שטיח פרסי עבודת יד ארוגה עם קשרים עדינים מאוד וביצוע של חפצי כסף מובלטים ופיליגרפיים המיניאטורות על עצמות הגמל עם מסגרות ותיבות עשויות עם שיבוץ משובח.
