HAND-MADE in Hungarian translation

• kézzel készített
• kézi
• kézzel készült
• a kézzel gyártott
• kézműves
• kézzel varrott

Examples of using Hand-made in English and their translations into Hungarian

Hand-made weavings by the local craftsmen.
A lapokat kézzel készítették a helyi kézművesek.

Repair and maintenance of plucked string instruments and hand-made guitars: Sándor Ujlaki.
Pengetős hangszerek javítása és mestergitárok készítése: Ujlaki Sándor.

New Year's hand-made articles from cones the hands.
Újévi kúpokból készült cikkek saját kezűleg.

Special hand-made chocolate.
Különleges kézi készítésű csokoládé.

embellished with embroidery with sequins, hand-made items.
hímzéssel díszített, a flitter, kézzel gyártott tételek.

I ate the sushi that I hand-made for you.
Megettem a sushi-t amit magam készítettem neked.

For the carrying out of any procedure you need or are going to buy, or hand-made cosmetics.
Bármely eljárást, akkor kell, vagy vásárlás, vagy kézi készítésű kozmetikumok.

Free of alcohol and paraben. Hand-made soaps.
Alkohol és parabénmentes. Kézi készítésű szappanok.

with long sleeves, hand-made items.
hosszú ujjú, kézzel gyártott tételek.

Discover& free stunning, hand-made islands!
Felfedez& ingyenes lenyűgöző, hand-made islands!

Antique cutlery, crockery from the flea market, delicate hand-made napkins and hot-water bottles on the kettles will create the appropriate surroundings Farm in coffee shops.
Antik evőeszközök, edények a bolhapiacon, finom kézzel készített szalvéták és melegvizes palack a vízforralók létrehozza a megfelelő környezetet Farm kávézókban.

Primarily specialising in serving ready-made clothing factories with machine and hand-made embroideries-from planning to preparation- for domestic
Elsősorban konfekció ruhagyárak részére készít gépi és kézi hímzéseket- a tervezéstől a kivitelezésig bezárólag- beleértve hazai

More and more consumer prefer the traditional, hand-made products, causing more and more enterprises using traditional,
Egyre több fogyasztó részesíti előnyben a hagyományos, kézzel készített termékeket, melynek következtében egyre több vállalkozás alkalmazza a hagyományos, manufakturális technológiát

A flower bed and other hand-made articles from automobile tires with their own hands in the suburban area.
Egy virágágy és más kézi cikkek az autó gumiabroncsokból saját kezükben az elővárosi területen.

Mónika creates hand-made textile pictures that pass on the traditions of tapestry art in a modern form.
Mónika olyan kézzel készült textilképeket készít, amelyek a kárpitművészet hagyományait modern formában örökítik tovább.

To free them from the bondage of the secular growths or completely hand-made chains have to use auxiliary tools- axes,
Szabadította meg őket a rabságból a világi kinövések, vagy teljesen kézzel készített láncok kell használni segédeszközöket- tengelyek,

adjustments are required to the definitions for hand-made products and handloom fabrics as well as to the specimen certificates of authenticity;
ki kell igazítani a kézzel gyártott termékek és kézi szövésű kelmék meghatározásait valamint az eredetiségigazolás mintáit;

In the souvenir shop you can buy a ready-made toy or hand-made article with its image,
Az ajándékboltban képzeletbeli kész vagy kézi cikket lehet vásárolni, de sokkal érdekesebb,

Today it is possible to produce on the order hand-made carpets or buy a car,
Ma már lehetséges, hogy készítsen a sorrendben kézzel készített szőnyegek, vagy vesz egy autót,

the other fully hand-made.
a másik teljes egészében kézzel készült.