HAND-MADE in Vietnamese translation

• làm bằng tay
• làm thủ công
• thủ

Examples of using Hand-made in English and their translations into Vietnamese

The Breguet Classique Chronométrie 7727 comes with not less than 6 different guilloché patterns, hand-made by specialized workers(something that no CNC machine can do).
Mặt số của Breguet Classique Chronométrie 7727 đi kèm không dưới 6 mẫu hoa vân guilloché khác nhau hết sức cầu kỳ, được làm bằng tay bởi những người thợ lành nghề.

One box of Patchi chocolates from the Harrods store is wrapped with genuine leather and refined hand-made silk from India and China.
Một hộp sô- cô- la Patchi từ cửa hàng Harrods được bọc bằng da thật và lụa thủ công tinh chế từ Ấn Độ và Trung Quốc.

more pointy ends and more curves, allowing for more hand-made finishes.
cho phép hoàn thiện thủ công nhiều hơn.

Exclusive of Internet Explorer, a lot of browsers are able to support hand-made typefaces enabled by CSS.
Không chỉ riêng với internet Explorer, rất nhiều các trình duyệt có thể hỗ trợ các kiểu chữ tay được bật bởi CSS.

with up to 32 folds and delicate texture that resemble hand-made products.
kết cấu tinh tế giống với các sản phẩm thủ công.

You crazy to think you can steer her broken… with a couple of ropes and a hand-made tiller.
Cậu thật là điên khi nghĩ rằng cậu có thể điều khiển một chiếc thuyền với một vài sợi dây thừng và một bánh bằng tay.

All our products are hand-made by operators that are responsible for the appliance from the beginning of the production to the final control(100% tested after assembly).
Tất cả các sản phẩm của chúng tôi được làm bằng tay bởi các nhà khai thác chịu trách nhiệm về thiết bị từ khi bắt đầu sản xuất đến kiểm soát cuối cùng( kiểm tra 100% sau khi lắp ráp).

Brave the horrors of the Russian apocalypse- equip your gasmask and an arsenal of hand-made weaponry as you face the threat of deadly mutants, human foes, and the terrifying environment itself.
Dũng cảm với sự khủng khiếp của ngày tận thế Nga- trang bị gasmask của bạn và một kho vũ khí làm bằng tay khi bạn đối mặt với mối đe dọa của những kẻ đột biến chết người, kẻ thù và chính môi trường đáng sợ.

Specializing in locally grown produce and fruits, hand-made cheeses and fresh breads, the wholesale market is the supplier of choice for many of London's best restaurants.
Chuyên về những sản phẩm địa phương sản xuất và hoa quả, pho mát và bánh mỳ tươi làm thủ công, chợ bán sỉ này là nơi cung cấp rất nhiều lựa chọn cho nhiều nhà hàng nổi tiếng của London.

Todays, although traditional hand-made toys and lanterns have been gradually replaced by modern ones, meanings
Ngày nay, mặc dù đồ chơi và đèn lồng làm bằng tay truyền thống đã dần được thay thế bằng những thứ hiện đại,

Pink"- Inspired by an American romantic film" Pretty in Pink" in 1986, the main actress often dressed in pink with hand-made gold and diamond jewellery as decoration.
nữ diễn viên chính thường xuyên diện trang phục màu hồng với nữ trang làm thủ công từ vàng và kim cương.

colonial armoires, antiques and beautiful hand-made artworks, all working together to create a sumptuous
các tác phẩm nghệ thuật thủ công tuyệt đẹp, cùng nhau tạo

Traditional prototypes are hand-made from foam or clay, and conceptual models are
Các nguyên mẫu truyền thống được làm bằng tay từ bọt hoặc đất sét,

At Allcovered we know the importance of a perfect fit, which is why all our garments are hand-made under strict quality control.
Tại Dunnio, chúng tôi hiểu được tầm quan trọng của sự hoàn hảo, đó là lý do tại sao tất cả các sản phẩm của chúng tôi đều được làm thủ công dưới sự kiểm soát chất lượng nghiêm ngặt.

This product changed the history of hand-made panels in the fire board industry and opened a new door for the mass production of products.
Sản phẩm này đã thay đổi lịch sử của các tấm làm bằng tay trong ngành công nghiệp bảng lửa và mở ra cánh cửa mới cho việc sản xuất hàng loạt các sản phẩm.

It's hand-made at Bentley's famous Crewe factory, and every effort is
Nó được làm bằng tay tại nhà máy Crewe nổi tiếng của Bentley

Beautiful hand-made bracelets and necklaces for two martens, hand-made and decorated wooden tables for 80 kuna, hand-decorated cups of tea
Đẹp vòng đeo tay làm bằng tay và dây chuyền cho hai Martens, làm bằng tay và trang trí bàn gỗ cho 80 kuna,

veteran workers, every ergonomic seating and curved details are carefully thought out and hand-made to provide the ultimate in comfort, safety and aesthetics;
chi tiết cong đều được suy nghĩ cẩn thận và làm bằng tay để mang lại sự thoải mái, an toàn và thẩm mỹ tối thượng;

great sake might be brewed using a brand new yeast strain, but the actual brewing process still relies on old hand-made ways that eschew modern machinery.
hiệu mới căng men, nhưng quá trình sản xuất bia thực tế vẫn dựa vào cách làm bằng tay cũ mà tránh né máy móc hiện đại.

There are also exhibitions on the rituals and traditions surrounding women in family, as well as a beautifully presented collection of intricate hand-made ethnic costumes.
Ngoài ra còn có triển lãm về các nghi lễ và truyền thống phụ nữ trong gia đình, cũng như một bộ sưu tập trình bày đẹp mắt của trang phục dân tộc làm bằng tay phức tạp xung quanh.