HAPPENED WHILE in Hebrew translation

• קרה בזמן
• שקרו בזמן
• קרה ב ה זמן
• קרו בזמן

Examples of using Happened while in English and their translations into Hebrew

And it all happened while we were singing?
וכל זה קרה תוך כדי ששרנו, השוטר אמר לך?

What happened while I was out?
מה קרה כשלא הייתי?

Something good happened while we weren't going to therapy.
משהו טוב קרה בעוד שאנחנו לא הולכים לטיפול.

It happened while in a cab?
זה קרה לפני זמן קצר במונית?

I wonder what happened while we were gone.
אני תוהה מה קרה כשלא היינו.

So this happened while you slept.
אז זה מה שקרה בזמן שישנתם.

Something happened while I was resting in the wagon.
משהו קרה כאשר נחתי בעגלה.

Guess what happened while you were gone.
נחש מה קרה כשלא היית.

This happened while the fire-fight along the border was still going on.
זה קרה כאשר חילופי-האש ליד הגבול עוד היו בעיצומם.

A lot of changes happened while I was away.
כמה שינויים אירעו בה כשנעדר.

Hey! Guess what miracle happened while you were out.
היי, נחשי איזה נס קרה כשלא היית.

That no matter what happened while she was gone,"all is forgiven.".
שלא משנה מה קרה בזמן שהיא לא הייתה כאן, היא סולחת על הכל.

Each one of them were given a powerful suggestion… to forget whatever happened while they were kidnapped.
כל אחד מהם ניתנו הצעה עוצמה… לשכוח מה קרה בזמן שהם נחטפו.

Skipping over much what happened while me and Luke was sheriff, I want to give you
נדלג הרבה על מה שקרה בזמן שאני ולוק היינו57 שריף,

Ben talked about, but something happened while I was changing.
אבל משהו קרה בזמן שהחלפתי בגדים.

Will you tell me everything that happened while I was sleeping?
אני לא רוצה להפסיד כלום. האם תספרי לי כל מה שקרה בזמן שישנתי?

Alcoholic blackout are memory failures in which the individual can not remember what happened while under the influence of alcohol;
הפסקת חשמל אלכוהולית הם כשלי זיכרון שבהם האדם אינו יכול לזכור מה קרה בזמן השפעת אלכוהול;

Awake passengers make up a story of what happened while the passenger was sleeping.
אם אחד הנוסעים נרדם, תמציאו סיפור שקרה בזמן שהוא ישן.

Because it could have happened while they were at your house, russell.
בגלל שזה יכול היה לקרות בזמן שהם היו בבית שלך, רוסל.

spent out of pocket, literally anything could have happened while he was in Russia.
ממש כל דבר יכול היה לקרות בזמן שהוא חי ברוסיה.