Examples of using Hard it is to get in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Do you know how hard it is to get a non-white into Augusta,
אתה יודע כמה קשה להכניס אדם לא לבן לאגסטה?Do you have any idea how hard it is to get projects like this off the ground?
האם יש לך מושג כמה זה קשה כדי לקבל פרויקטים כאלה מחוץ קרקע?Yes, but he's also-- he's got a great sense of… okay, do you know how hard it is to get a good contractor?
Do you know how hard it is to get a character that reappears in a drama series?
את יודעת כמה קשה זה לקבל דמות… שתהיה קבועה בסדרת דרמה?But you don't know how hard it is to get a girlfriend when you don't have wheels.
אבל אתה לא יודע עד כמה קשה למצוא חברה כשאין לך מכונית.But you know how hard it is to get on the donor list for a transplant here in the islands, right?
You know how hard it is to get a reservation at Claire's this time of year.
אתה יודע כמה זה קשה לקבל הזמנה בקלייר בתקופה זו של השנה.And you know how hard it is to get teenagers out of bed in the mornin'.
ואתה יודע כמה קשה להוציא בני-עשרה מהמיטה בבוקר.And you don't know how hard it is to get a call until you have worked in Reno.
If so, then you know how hard it is to get to him, and how hard it is to cope with him!
I know how hard it is to get a cab.
אני יודע כמה זה קשה להשיג מונית.talking about how hard it is to get a job at our age.
מדברים על כמה קשה זה למצוא עבודה בגיל שלנו.meet other Americans… and talk about how hard it is to get a decent hamburger.
רוצים לפגוש אמריקאים אחרים, ולדבר על זה שקשה מאוד להשיג המבורגר נורמאלי.Do you remember how hard it was to get you out of bed calfing time?
זוכר כמה קשה היה להוציא אותך מהמיטה לטפל בבקר?Know how hard it was to get him there?
את יודעת כמה קשה היה להכניס אותו לשם?I was actually shocked how hard it was to get money for this film.
The harder it is to get them out.
כמה קשה יותר להסיר אותן.The harder it is to get to, the more people will value it.".
ככל שיקשה להגיע אליו, כך יעריכו אותו יותר.".No, you don't understand how hard it was to get her here.
לא, אתה לא מבין כמה זה היה קשה להביא אותה הנה.You can't believe how hard it was to get it up there".
אתה יכול לדמיין כמה משעמם היה להביא אותה לפה.".
