Examples of using Has accumulated in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Over centuries of time so much karma has accumulated that now has to be cleared,
במשך מאות בשנים קארמה כה רבה נצברה ועכשיו יש צורך לנקותה,the skin tone is poor because a fatty layer has accumulated in this place for a long time.
The SMT's main premise was that cancer is derived from a single somatic cells that has accumulated a bunch of genetic mutations that allow it to become immortal.
הנחת היסוד העיקרית של ה-SMT הייתה שסרטן נגזר מתאים סומטיים בודדים שצברו הרבה מוטציות גנטיות המאפשרות להם להפוך לאלמותיים.The Palestinian Authority refrains from transferring full payment for the treatments and has accumulated a huge debt to Israeli hospitals.
peoplewants to find inner harmony and get rid of the fatigue that has accumulated.
This work with schoolchildren has accumulated many advanced curriculum materials in mathematics that, nowadays,
a great sadness has accumulated in his soul and has found no outlet, he must let it loose,
אין ספק, נאגר בנפשו עצב רב שלא מצא פורקן,In fact, zeolite removes existing aluminum that has accumulated in the body just as it removes other heavy metals.
למעשה, ACZננו מסיר מצבורי אלומיניום מהגוף באותה צורה שהוא מסיר מתכות כבדות אחרות.Who home schools their children; who has accumulated survival foods
שמלמדים את ילדיהם בבית, שאוגרים אוכל למטרת הישרדות,Her husband has longstanding mental health issues and has accumulated so much debt that the family cannot secure housing and has had to move often.
לבעלה בעיות נפשיות במשך זמן ממושך והוא צבר כל כך הרבה חובות שלמשפחה אין דיור מובטחת ובהסטוריה שלה הרבה העברות דירה.Who knows how much bacteria has accumulated on these floors, and seeped into the soles of your feet since we moved in?
מי יודע כמה חיידקים… הצטברו על הרצפות וחלחלו לכפות הרגליים שלך, מאז שעברנו?As the temperature drops below freezing, water that has accumulated in cracks, expands, exerting bursting pressure that pulls apart the masonry.
בזמן שהטמפרטורות צונחות אל מתחת לאפס מים קפואים שהצטברו בסדקים, מתפשטים ויוצרים לחץ עצום שמפרק את הבנין לחתיכות.It's not like the healthy people that take out every word that has accumulated in their head like garbage.
לא כמו אנשים בריאים שמוציאים את כל המילים שהצטברו להם בראש כמו שמוציאים אשפה.Its detoxification action of benefit Honey massage whole organism from the sediment that has accumulated over the years from the environment,
פעולת ניקוי רעלים להועיל העיסוי הדבש האורגניזם כולו מפני סחף שהצטברו לאורך השנים סביבה,Throughout the years, the firm has accumulated vast experience and has established valuable close-knit work relations with renowned experts in various practices,
In addition, the experience which has accumulated since the beginning of the so-called civilized period of human history- when agriculture originated- has-,
The organization has accumulated hundreds of millions which pay for huge salaries,
הארגון צבר מאות מיליונים המממנים משכורות עתק, משרדי פאר,In addition, the experience which has accumulated since the beginning of the so-called civilized period of human history has-- as is well known-- been largely influenced and limited by causes which are by no means exclusively economic in nature.
בנוסף, הניסיון שהצטבר מתחילתה של מה שמכונה התקופה המתורבתת בהיסטוריה האנושית, באופן ניכר- כפי שידוע היטב- הושפע והוגבל ע"י כוחות שבשום פנים לא היו כלכליים באופן בלעדי במהותם.Picasso, who used to say"I am the greatest collector of Picasso in the world"- has accumulated thousands of his own works,
פיקאסו, שנהג לומר"אני הוא האספן הגדול ביותר של פיקאסו בעולם"- צבר אלפי חפצי אמנות של יצירותיו שלו,the company in the digital pressure gauge development and manufacturing has accumulated a lot of successful experience.
