Examples of using Has announced in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The US has announced its intention to set up a force numbering about a thousand fighters
Saudi Arabia has announced the establishment of an Islamic coalition to fight terrorism, comprising 35 Sunni Muslim countries in the Middle East, Africa and Asia.
סעודיה הכריזה על הקמת קואליציה אסלאמית למאבק בטרור בה חברות 35 מדינות מוסלמיות סוניות מהמזרח התיכון, אפריקה ואסיה.The Abu Dhabi Fund for Development has announced plans to offer US$ 57 million in concessional loans for five renewable energy projects in developing countries.
Abu Dhabi Fund For Development, הצהירה על כוונתה של היא לתרום כ- 50 מליון דולר למתן הלוואות לפרויקטים של אנרגיה מתחדשת במדינות מתפתחות.Distributor Koch Media, which owns the rights to Saints Row Games, has announced that the next game in the beloved series will be officially announced in 2020.
המפיצה Koch Media, שמחזיקה בזכויות למשחקי Saints Row, הכריזה שהמשחק הבא בסדרה האהובה יוכרז רשמית ב-2020.New York Governor Andrew Cuomo has announced that his state is taking significant steps against the BDS movement, which calls for a boycott against the State of Israel.
Autodesk has announced Project Ignite, a free open learning platform that is set to bring the maker movement into the classroom.
Autodesk הכריזה על פרוייקט Ignite- פלטפורמה לימוד פתוחה וחופשית בשימוש המיועדת להכניס את תנועת המייקרים היישר אל כיתת הלימוד.The United Nations has announced, 2019 as the International Year of the Periodic Table of the Chemical Elements to highlight its first publication in 1869.
האו"ם הכריז על 2019 כשנה הבינלאומית של הטבלה המחזורית של היסודות הכימיים כדי לסמן את הפרסום הראשון שלה בשנת 1869.Mohamed Omar, a 34-year-old Swedish poet and commentator, has announced the foundation of a new political party whose main aim is to combat Zionism.
Mohamed Omar, משורר ופרשן שבדי בן 34, הודיע על הקמת מפלגה פוליטית חדשה, אשר מטרתה העיקרית היא להיאבק בציונות.Canon has announced the development of a new CMOS sensor for digital cameras that has the world's highest resolution for its size.
קנון(Canon) הכריזה על פיתוח של חיישן CMOS חדש עבור מצלמות דיגיטליות בעל הרזולוציה הגבוהה ביותר לגודלו.In Geneva, the World Zionist Organization has announced that large-scale secret massacres of Jews are taking place behind the German lines in the Soviet Union.
בז'נבה, הארגון הציוני העולמי הכריז, שמעשי טבח המוני ביהודים נעשים מאחורי קווי הכיבוש הגרמני בברית המועצות.LG has announced three new smartphone from the middle price segment:
On 12 March, the Governor of Moscow Oblast Andrey Vorobyov has announced a high alert status,
ב-12 במרץ הודיע מושל מחוז מוסקבה אנדריי וורוביוב על מצב כוננות גבוה,Warner Bros. has announced the release dates for Matrix 4 and the Flash movie,
and Hamas has announced a renewal of its relationship with Iran,
וחמאס הודיע על חידוש יחסיו עם איראן,As the United States reimposes its sanctions on Tehran, the European Union has announced its intention to protect Europe's financial interests in Iran.
לקראת החידוש הצפוי של הסנקציות האמריקאיות על איראן, הכריז האיחוד האירופי על כוונתו להגן על האינטרסים הכלכליים של אירופה באיראן.Microsoft has announced the availability of an update to Windows that restricts the use of certificates with RSA keys that are less than 1024 bits in length.
מיקרוסופט מכריזה על זמינותו של עדכון ל-Windows המגביל את השימוש בתעודות עם מפתחות RSA פחות מ 1024 ביטים באורך….Trask Industries has announced plans to acquire a major market television station,
תעשיות טראסק הכריזו על תוכניותיהם לרכוש תחנת טלוויזיה מרכזית בשוק,The artist has announced that he is working on a second novel,
האמן הודיע שהוא עובד על ספרו השני,Gene York, popular Virginia legislator, has announced he will run for congress for the 14th District seat… now held by the scandal-ridden Graham Resnick.
ג'ין יורק, מחוקק וירג'יניה הפופולרי, הכריז שהוא ירוץ לקונגרס בשביל מושב המחוז הארבע עשר… הוא מועמד לצד השערורייתי הגדול גראהם רסניק.Most websites use this encryption, Google has announced that a site that does not use security will not be displayed on Google.
