HAS ANNOUNCED in Turkish translation

There's research being done all over the world, but no one has announced a practical application could he be working with a black market supplier?

Dünyanın her tarafında araştırmalar yapılıyor ama kimse tatbiki mümkün bir uygulama geliştirdiğini duyurmamış. Tedarikçisi kara borsa olabilir mi?

Your Lord has announced that, He would send against them, until the Day of Resurrection, those who would inflict terrible suffering upon them.

Rabbin,'' Elbette ta kıyamet gününe kadar onlara azabın en kötüsünü yapacak kimseler gönderecektir!'' diye ilan etmişti.

Yaban TV has announced its principles on broadcasting and cooperation with the social society through its declaration on"Hundred percent Nature Vision Document.

Yaban TV, yayıncılık ve sivil toplumla iş birliği konusundaki ilkelerini 2011 yılında yayınladığı% Yüz Doğa Vizyonu belgesi ile duyurmuştur.

Meanwhile, the Bush Administration has announced a budget for this year and estimates for 2004.

Öte yandan, Bush Yönetimi de bu yılki bütçesini ve 2004 bütçe tahminini açıklamıştır.

Your Lord has announced that, He would send against them, until the Day of Resurrection, those who would inflict terrible suffering upon them.

Rabbin, kıyamet gününe kadar, onları, kötü azaba uğratacak kimseleri üzerlerine göndereceğini bildirmişti.

Your Lord has announced that, He would send against them, until the Day of Resurrection, those who would inflict terrible suffering upon them.

Rabbin, kıyamet gününe kadar, kendilerine azabın en kötüsünü yapacak kimseleri üzerlerine göndereceğini bildirmişti.

Diyarbakır Governorship has announced on its official website that an operation would be carried out in the region.

Valiliğin resmi internet sitesinden yapılan duyuruya göre, ilçede operasyuon düzenlenecek.

The government has announced new legislation that will tighten access to passports and travel outside the country, which immediately raised concerns about equal treatment

Hükümetin pasaportlara erişim ve ülke dışında seyahate katı kurallar getirecek yeni yasa duyurusu, derhal eşit muameleyle ilgili kaygılar

The Romanian government has announced its resignation, paving the way for further changes in the country's political landscape.

Romen hükümeti istifa ettiğini duyurarak ülkenin siyasi manzarasında yeni değişikliklerin önünü açtı.

The computer hacking group Lulz-Security, has announced it's disbanding,

Bilgisayar hack grubu Lulz-Security, dağıldığını duyururken, görevlerini yerine getirdiklerini,

That the Führer has spoken from his headquarters… The high command has announced I thought that the Lieutenant Colonel.

Ordunun komuta kademesi duyuruyor ki… Binbaşı da gelecek sanıyordum… Führer, yönetim merkezinden yaptığı açıklamada.

The Croatian government has announced that it is ready to offer the 3rd television channel to a private owner, making way for foreign investment in the media scene.

Hırvat hükümeti 3. televizyon kanalını özelleştirmeye hazır olduğunu duyurarak, basın dünyasına dış yatırımın önünü açtı.

International freedom of press and expression organization, PEN International has announced that the denial has been performed without any explanation.

Uluslararası basın ve ifade özgürlüğü organizasyonu Pen International, BYEGMin Silje Kampesæterin talebinin reddedilme gerekçesini açıklanmadığını duyurdu.

Are capable of the ultimate retaliation against any Soviet attack The British government has announced… that nuclear missiles located on Royal Air Force bases in the United Kingdom.

İngiliz Hükümeti… İngilterede Kraliyet Hava Kuvvetleri üstlerinde bulunan nükleer füzelerin… bir Sovyet saldırısına karşı en güçlü misillemeyi… yapma gücüne sahip olduklarını duyurdu.

Turkey has announced that it is prepared to mediate between Kosovo and Serbia, a role that is welcomed by Pristina.

Türkiyenin, Kosova ve Sırbistan arasındaki görüşmelere arabuluculuk etmeye hazır olduğunu açıklaması, Priştine tarafından memnuniyetle karşılandı.

Achieved its mission to disrupt lulzsecurity has announced it's government and corporate disbanding, saying it had organizations for fun. The computer hacking group.

Görevlerini yerine getirdiklerini, hükümetleri ve şirket organizasyonlarını sadece eğlence için bozduklarını söyledirler Bilgisayar hack grubu Lulz-Security, dağıldığını duyururken.

Lulzsecurity has announced it's achieved its mission to disrupt The computer hacking group organizations for fun. government and corporate disbanding, saying it had..

corporate lulzsecurity has announced it's disbanding, saying it had..

Bilgisayar hack grubu Lulz-Security, dağıldığını duyururken.

A cover of the classic song, Born To Be Alive, to express her feelings about her journey, Roxy has announced she is releasing a new single, and about meeting her new sisters.

Roxy yeni bir single çıkardığını duyurdu, klasik şarkı'' Born To Be Alive'' ı yeniden yorumlayarak yolculuğu boyu ve kız kardeşleriyle tanışırken hissettiği duyguları ifade etti.

The Ministry of Justice has announced that the European Court of Human Rights(ECtHR) has turned down 12,600 applications concerning statutory decrees addressing the State of Emergency(OHAL) Commission. The ministry added that they expect the court to drop other applications as well.

Adalet Bakanlığı, Olağanüstü Hal( OHAL) komisyonunun kurulmasıyla, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesine yapılan 12 bin 600 başvuruya kabul edilemezlik kararı verdiğini, diğer başvuruların da aynı şekilde düşmesini beklediklerini açıkladı.