HAS BEEN ACTIVATED in Hebrew translation

• הופעל
• הופעלה
• הופעלו
• פעלה יש

Examples of using Has been activated in English and their translations into Hebrew

Project Armageddon has been activated and I will continue to speed up time until time runs out,
פרויקט ארמגדון הופעל, ואני אמשיך להריץ את הזמן עד שהזמן יאזול,

But if it has been activated somehow, Then everything around Eureka will become as explosive As Andy.
אבל אם זה הופעל איכשהו, אז הכל באאוריקה יהיה דליק כמו אנדי.

In a few cases, the radar of Russian defense systems in Syria has been activated in the context of Israel Air Force actions in the north.
בכמה מקרים הופעלו מכ"מים במערכות ההגנה האוויריות של רוסיה בסוריה, ברקע פעילות חיל האוויר בצפון.

When the virus file responsible for the encryption itself has been activated it may immediately begin encrypting files.
כאשר קובץ הווירוס אחראי ההצפנה עצמו הופעל בו יוכל להתחיל מייד הצפנת קבצים.

when the turn indicator has been activated.
מאותתי הפנייה הופעלו.

Once your account has been activated(i.e. a valid credit card has been entered)
לאחר שהחשבון שלך הופעל(כלומר, לאחר שהוזן כרטיס אשראי תקין), יימחקו באופן אוטומטי

That being said, we have to discuss the implementation of the agreed upon"cohabitation" rider which has been activated now that the two of you are living together.
ולאחר שזה נאמר, עלינו לדון ביישום המוסכמות בנוגע ל-"חיים משותפים", אשר הופעלו זה עתה, כיוון ששניכם גרים יחד.

This is the first time a military presence of this scale has been activated in a major metropolitan area.
זוהי הפעם הראשונה שבה נוכחות צבאית בקנה מידה כזה מופעלת בעיר גדולה.

If this signal has been activated, it means that I have destroyed the Nistrim's transporter capabilities.
אם הסיגנל הזה הופעל, זה אומר שהשמדתי את יכולות השיגור של הניסטרים.

The same approach has been activated in 2014 with Bing(Microsoft)
אותה גישה הופעלהב-2014 עם בינג(מיקרוסופט)

Adding additional cash registers is possible only after the account has been activated with a valid credit card.
הוספת קופות רושמות נוספות אפשרית רק לאחר הפעלת החשבון עם כרטיס אשראי תקף ותקין.

In that case, Notification Center in Mavericks notifies you that another device has been activated on your iCloud Keychain account.
במקרה כזה, מרכז הדיווח במאבריקס יודיע לכם שמכשיר אחר הופעל על חשבון Keychain iCloud שלכם.

For example, a lymphocyte that has been activated to combat measles(by direct contact
לדוגמה, לימפוציטים אשר הופעל כדי להילחם בחצבת(על ידי מגע ישיר

Precharging- Once a row has been activated, it must be'closed' before a new row can be activated,
לאחר ששורה הופעלה, יש'לסגור' אותה לפני שניתן להפעיל שורה חדשה,

the malicious module has been activated in Hong Kong,
המודול הזדוני הופעל בהונג קונג,

Precharging- Once a row has been activated, it must be'closed' before a new row can be activated,
לאחר ששורה הופעלה, יש'לסגור' אותה לפני שניתן להפעיל שורה חדשה,

And my brain, thanks to my parents, has been activated to form images in my visual cortex,
והמוח שלי, תודות להורי, הופעל כדי ליצור תמונות באונה הויזואלית שלי,

An international aviation team has been activated to support"effective coordination and communication" between airlines and countries as tensions mount in the Middle East after a U.S. drone
צוות תעופה בינלאומי הופעל כדי לתמוך ב"תיאום ותקשורת אפקטיבית"בין חברות תעופה ומדינות עם התגברות המתיחות במזרח התיכון,

Once the browser has been activated we can either select one of our favorite web sites
ברגע הדפדפן הופעל שנוכל או בחר באחת את אתרי האינטרנט המועדפים שלנו

Once your login has been activated, it only takes a few minutes to complete answers to 12 short questions about aspects such as bullying, the quality of teaching, level of homework, etc.
ברגע ההתחברות שלך הופעלה, זה לוקח רק כמה דקות כדי להשלים תשובות ל 12 שאלות קצרות בנושא היבטים כגון בריונות, איכות ההוראה, רמה של שיעורי בית, וכו'.