HAS BEEN BUILT in Hebrew translation

• נבנה
• הוקם
• שנבנתה
• בנויה
• נבנתה
• נבנו
• נבנית
• שנבנו
• ונבנית

Examples of using Has been built in English and their translations into Hebrew

It has been built layer by layer,
זה נבנה שכבה אחר שכבה,

Because the municipality has refused to issue a master plan for the village, every home that has been built since 1967 was built without a permit.
מכיוון שעיריית ירושלים סירבה להכין תכנית מתאר לכפר, כל הבתים שנבנו מאז 1967 הם ללא היתר.

This is the foundation on which the school has been built and this is how we help our students to achieve their career goals.
זהו הבסיס שעליו נבנה בית הספר וכך אנו מסייעים לתלמידים שלנו להשיג את מטרות הקריירה שלהם.

people can do this, it will disintegrate all the energy that has been built upon.
יפורר הדבר את האנרגיה הזו ההולכת ונבנית.

A Turkish military base has been built on the Karkemish acropolis and Inner Town, and access to the site is restricted.
הצבא הטורקי בנה על האקרופוליס של העיר ועל חלק מהעיר הפנימית בסיס צבאי, והגישה לחלק זה של האתר מוגבלת.

Global has been built using the latest W3C standards for XHTML and CSS compliance
Global נבנה תוך שימוש בתקני ה-W3C העדכניים ביותר הנוגעים לתאימות עם XHTML

A Turkish military base has been built on the Carchemish acropolis and Inner Town, and access to that part of the site is presently restricted.
הצבא הטורקי בנה על האקרופוליס של העיר ועל חלק מהעיר הפנימית בסיס צבאי, והגישה לחלק זה של האתר מוגבלת.

a new, fresh, secure housing area has been built by former U.S. Marshal Jack Coleman and a friend.
אזור מגורים חדש ומאובטח נבנה על ידי ג'ק קולמן מרשל אמריקאי לשעבר וחברו הטוב.

We supply you with an inclusive business and legal infrastructure which has been built together with one of the leading law firms in the field of startups:
אנו מספקים לכם תשתית עסקית ומשפטית כוללת אשר נבנתה בשיתוף עם משרד עו"ד מהמובילים בתחום הסטרטאפים:

The Tamar development system has been built in a way that produces redundancy and backup in the system,
מערך הפיתוח ב'תמר' נבנה באופן המייצר יתירות וגיבוי במערכת,

In other words, 20% of Gush Dan's office space has been built since 2014; and this momentum is far from over.
במילים אחרות: למעלה מ-20% משטחי המשרדים באזור המרכז נבנו מאז 2014, ותנופת הבנייה של מגדלי המשרדים להשכרה רחוקה מלעצור.

Rome has been built into one of the most advanced cities in the ancient world.
רומא נבנתה כאחת הערים המתקדמות ביותר בעולם העתיק.

Tourism to the area described in the book continues to this day, and a museum has been built on the site.
התיירות לאזור המתואר בספר נמשכת עד עצם היום הזה ומוזיאון נבנה במקום.

The city of New New York has been built over the ruins of present-day New York City,
העיר ניו יורק החדשה נבנתה על גבי חורבות העיר ניו יורק הנוכחית,

See, my life has been built on this one excruciating secret,
אתה רואה, החיים שלי נבנו על הסוד המייסר הזה,

The eye-catching swimming pool in Mumbai, India, has been built to raise awareness about the threat of sea level rises as a result of global warming.
בריכת השחיה במומבאי, הודו, נבנתה על מנת להעלות את המודעות לגבי האיום הנשקף מעליית מפלס פני המים כתוצאה מההתחממות הגלובלית.

This leads her to discover that her marriage has been built on lies.
התגלית גורמת לו להאמין כי כל נישואיו וכל חייו נבנו על שקר.

The entire range has been built and thoroughly tested to withstand intense heat and humidity, leaving your most
הכספת נבנתה ונבדקה ביסודיות לעמידה בתנאים קשים כמו חום ולחות אינטנסיביים,

a bottle without using nails Motogi Hazime has been built.
בקבוק בלי להשתמש בציפורניים מוטוגי האזים נבנו.

The city of New New York has been built over the ruins of present-day New York City,
העיר ניו יורק החדשה נבנתה על גבי חורבות העיר ניו יורק הנוכחית,