Examples of using Has been invited in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
At the age of 14, he has been invited to Italy's national young teams,
Now, he has been invited back to the Congo to serve as a trade emissary of Parliament,
In recent years he has been invited to present a play each year in London,
בשנות התשעים הוא הוזמן להציג מחזה בלונדון מדי שנה,Uri has been invited by several leading multi-national organisations, successfully applying his special
Militarily, Iran is the only country in Western Asia that has been invited to join the Collective Security Treaty Organization,
Mr. Eyal Victor Mamou, our COO, has been invited to give lecture at the BizCool Conference about Entrepreneurship programs in Israeli Schools.
מר אייל ויקטור ממו, שותף מנהל בחברת KOISRA, הוזמן להרצות על תוכניות ליזמות בכנס השנתי ליזמות בבתי ספר שנערך על ידי המכון לפיתוח וקידום יזמות וחברות סטארט-אפ בקוריאה.Olmert's office responded:“The former prime minister has a trip abroad scheduled that includes a number of appearances in front of various forums, to which he has been invited to.
משרדו של אולמרט:"לראש הממשלה לשעבר מתוכננת בקרוב נסיעה לחו"ל הכוללת גם מספר הופעות בפורומים שונים, אשר הזמינו אותו להופיע בפניהם.Militarily, Iran is the only country in Western Asia that has been invited to join the Collective Security Treaty Organization,
מבחינה צבאית, איראן היא המדינה היחידה באסיה המערבית שהוזמנה להצטרף לארגון האמנה לביטחון משותף,Now, he has been invited back to the Congo Free State to serve as a trade emissary of the House of Commons,
כעת, הוא הוזמן בחזרה לקונגו לשרת כנציג הסחר של הפרלמנט, בלי לדעת שהואOlmert's office responded:“The former prime minister has a trip abroad scheduled that includes a number of appearances in front of various forums, to which he has been invited to.
ממשרדו של אולמרט נמסר בתגובה כי:"לראש הממשלה לשעבר מתוכננת בקרוב נסיעה לחול הכוללת גם מספר הופעות בפורומים שונים- אשר הזמינו אותו להופיע בפניהם.WASHINGTON- Iran has been invited to join talks in Vienna this week with Russia, the United States
Now, he has been invited back to the Congo Free State to serve as a trade emissary of the House of Commons,
כעת, הוא הוזמן בחזרה לקונגו לשרת כנציג הסחר של הפרלמנט, בלי לדעת שהואwhat's going on here, and our school has been invited to the state invitational for the first time in seven years!
ובית הספר שלנו הוזמן למדינה ינויטאטיונאל לבפעם הראשונה בשבע שנים!He has been invited and has channeled seven times at the United Nations in New York City,
הוא הוזמן כבר שבע פעמים לתקשר בבניין האומות המאוחדות בניו יורק,Gantz, who has been invited to an event in New York this week,
Adrien Missika- French born artist, living between Berlin and Mexico City- has been invited by curator Myriam Ben Salah in recognition of his ability to translate his personal experience of an environment into art that can involve various media, from sculpture to photography,
אדריאן מיסיקה- אמן צרפתי המחלק את חייו בין ברלין ומקסיקו סיטי- הוזמן על ידי האוצרת מרים בן סלה כהכרה ביכולתו לתרגם את חווית הסביבה האישית שלו לאמנות אשר מסוגלת לכלול מספר מדיות שונות,Since their first success with the men's jirga, Adnan has been invited to participate on other cases dealing with"women's issues."
מאז הצלחתה הראשונה עם ג'ירגת הגברים, הוזמנה עדנאן להשתתף במקרים נוספים העוסקים בסוגיות של נשים.by any other State which has been invited by the General Assembly of the United Nations to become a party to the present Covenant.
ובידי כל מדינה אחרת שהוזמנה על-ידי העצרת הכללית של האומות המאוחדות להיות צד באמנה.Alcubierre has been invited twice to interviews on radio station Radio Educación XEEP(1060 AM),
אלקוביירה הוזמן פעמיים לראיונות בתחנת הרדיו Radio Educación XEEP 1060 AM,He has been invited as a guest speaker at games-industry conferences.[6][7]
הוא הוזמן כנואם אורח בכנסים של תעשיית המשחקים.[1][2]
