Examples of using Has declined in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Earth's magnetic field has declined.
I'm afraid… that your stock has declined seriously, as well.
אני חושש… שמנייתך הדרדרה קשות, גם כן.Worse, it has declined.
גרוע מכך, היא הדרדרה.Kemper has been frank about the murders, and has declined opportunities for parole.
cut of the film, Lynch has declined every offer and prefers not to discuss Dune in interviews.
He has declined to live inside his methods, in spite of
הוא סירב לחיות בהתאם לאמצעים שלו,Likewise, support for Israel, which served as the greatest unifying element, has declined steeply among those with little or no traditional Jewish upbringing.
כמו כן, התמיכה בישראל, ששימשה בעבר כמרכיב המאחד הגדול ביותר, התדרדרה רבות בקרב אלו שכמעט או כלל אינם גדלים בסביבה יהודית מסורתית.Since then, mortality from infectious disease at a young age has declined, and a new era has begun,
מאז פחתה התמותה ממחלות מידבקות בגיל צעיר, והחל עידן חדש,a possible director's cut, Lynch has declined every offer and prefers not to discuss Dune in interviews.
לינץ' סירב לכל ההצעות והוא מעדיף שלא לדון בסרט בראיונות.relatively speaking, has declined.
במונחים יחסיים, התדרדרה.He has declined to disclose his tax returns or allow an independent valuation of his assets.
הוא סירב לחשוף את החזרי המס שלו ולאפשר הערכה עצמאית של נכסיו.The incidence of AIDS-related cancers(especially Kaposi's sarcoma and non-Hodgkin's lymphoma) has declined markedly since the introduction of effective antiretroviral therapy(ART).
שכיחות סרטן הקשורה באיידס(בעיקר סרקומה של קפוסי ולימפומה שאינה הודג'קין) פחתה במידה ניכרת מאז שהושג טיפול יעיל נגד רטרו-ויראלי(אמנות).the morality of people today has declined horribly.
והמוסריות של האנשים היום התדרדרה באופן נורא.Over the centuries, violence has declined dramatically, as has our willingness to accept it.
לאורך המאות צנחה האלימות באופן דרמטי, כמו גם הנכונות שלנו לקבל אותה".During the same time, the proportion of Christians has declined from about one-fifth to less than ten percent.
He has declined to disclose his tax returns nor allow an independent valuation of his assets.
הוא סירב לחשוף את החזרי המס שלו ולאפשר הערכה עצמאית של נכסיו.The contribution of human capital to growth has declined over the years, and totaled just 0.4 percentage points per year in the last decade.
תרומת ההון האנושי לצמיחה פחתה עם השנים, ובעשור האחרון היא הסתכמה רק ב-0.4 נקודת אחוז לשנה.Actually, that's precisely modern man's mentality after his morality has declined--that is,
למעשה, זוהי בדיוק המנטליות של האדם המודרני לאחר שהמוסריות שלו התדרדרה- זאת אומרת,At the same time, the supply of medical personnel has declined, mostly within the publicly-funded system.
בד בבד הצטמצם היצע כוח האדם הרפואי, בעיקר במערכת במימון ציבורי.Since then, mortality from infectious disease at a young age has declined, and a new era has begun,
מאז פחתה התמותה ממחלות מדבקות בגיל צעיר, והחל עידן חדש,
