Examples of using Has the key in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No one person has the key to anything.
אין אדם אחד יש לו את המפתח לכל דבר.Her father has the key.
לאבא שלו יש מפתח.Only the president has the key, and only she can get inside.
Beckman has The Key.
בקמן יש מפתח.We don't know who has the key.
Mike has the key. Let's just go in.
למייק יש מפתח, בואו ניכנס.But nobody has the key to that room.
אך לאיש אין את המפתח לחדר הזה.And guess who has the key.
ונחשו מי שיש לו את המפתח.You're the only one who has the key.
ואתה היחיד שיש לו את מפתח ההצפנה.No one has the key!
לאף אחד אין את המפתח!Meanwhile, Lex believes Lionel has the key to open the spaceship.
בינתיים לקס מאמיןשלאביו ליונל יש את המפתח לפתיחת החללית.Do you mind me asking who has the key?
אכפת לך שאני שואל מי שיש לו את המפתח?Virginia, I told you, your father has the key to that cabinet and he's on the train to New York.
and mark has the key.
ולמארק יש את המפתח.only the president has the key.
ורק לנשיאה יש את המפתח.If you believe someone has the key to perform a venture while enjoying the entertainment on a remote Caribbean beach is wrong.
אם אתה סבור שמישהו מחזיק את המפתח לביצוע מיזם בעודכם נהנים בילוי על חוף הים הקאריבי מרחוק, הוא טועה.I am the only one that has the key for it, so… We watch TV,
לא, רק לי יש מפתח, אז… אנחנו צופים בטלוויזיה,only a settler has the key.
ורק למתנחל יש המפתח.You might not have any idea who else has the key to your home?
מאיפה תוכלו לדעת אם למישהו אחר יש מפתח לבית שלכם?she being the only who has the key to it, and only through the customers' fingerprint and face identification will they have access to the cell.
אשר הוא ורק הוא, מחזיק את המפתח אליו, ורק באמצעות טביעת האצבע והפנים שלו יקבל גישה אל התא.
