HAS TO BE A WAY in Hebrew translation

• חייבת להיות דרך
• צריך להיות דרך
• חייב להיות דרך
• מוכרחה להיות דרך

Examples of using Has to be a way in English and their translations into Hebrew

If there's a way in, there has to be a way out.
אם ישנה דרך פנימה, חייבת להיות דרך החוצה.

Has to be a way of life.
זו צריכה להיות דרך חיים.

have come so far, and what we have to do is so important that there just has to be a way.
שהלכנו כל כך הרבה, ושמה שאנחנו צריכים לעשות כל כך חשוב, שפשוט חייבת להיות דרך.

to have 99% uptime, unlimited resources, and educated support, there has to be a way to filter through all the jargon and make an informed decision.
משאבים בלתי מוגבלים ותמיכה אז חייבת להיות דרך לבדוק תכלס את הדברים ולקבל החלטה מושכלת.

There had to be a way, to blow this thing wide open.
הייתה חייבת להיות דרך לצאת מזה לגמרי.

I knew there had to be a way out.
ידעתי שחייב להיות דרך החוצה.

There had to be a way to get in.
בוודאי חייבת להיות דרך להיכנס.

She knew with a little planning, there had to be a way to beat the sweep.
היא ידעה שעם קצת תכנון מראש, חייבת להיות דרך לא לאחר.

There had to be a way to help him.
ודאי הייתה דרך לעזור לו.

However, each month Hama could feel the power of the full moon and knew there had to be a way to escape.
אך כל חודש היא יכלה להרגיש את כוח הירח המלא וידעה שהייתה חייבת להיות דרך שתוכל לברוח.

There had to be a way package up what was inherently interesting and present it to kids to learn from.
הייתה צריכה להיות דרך לארוז את מה שמעניין ולהגיש את זה לילדים כדי שילמדו.

However, each month she could feel the power of the full moon and knew that there had to be a way to escape.
אך כל חודש היא יכלה להרגיש את כוח הירח המלא וידעה שהייתה חייבת להיות דרך שתוכל לברוח.

There was a way-- there had to be a way-- to get people to move around the site.
היתה דרך- היתה חייבת להימצא דרך- לאפשר לאנשים לנוע סביב האתר.

There has to be a way.
חייבת להיות דרך.

There has to be a way.
חייבת להיות דרך אחרת.

There has to be a way.
חייבת להיות דרך.-לא.

There has to be a way.
ודאי יש דרך.

There has to be a way in.
חייבת להיות דרך להיכנס.

There has to be a way in.
חייבת להיות דרך פנימה.

There has to be a way out.
חייבת להיות דרך החוצה.