Examples of using Have left us in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I never would have guessed he would have left us for a woman.
President Carrington's policies have left us weaker.
המדיניות של הנשיא קרינגטון השאירה אותנו חלשים יותר.Friends that have left us.
חברים שהלכו מאיתנו.They wouldn't have left us alone.
הם לא היו משאירים אותנו לבד.Our ancestors have left us something for praising the Powerful Fists.
אבותינו הורישו לנו משהו להלחם ב"אגרופי העוצמה".
He must have left us something somewhere in that condo.
You should have left us alone.
היית צריך להניח לנו.They have left us with an obvious avenue of escape, Captain.
They have left us some buns.
הם השאירו לנו לחמניות מתוקות.They have left us no choice.
הם לא השאירו לנו ברירה.They must have left us something to work with.
הם בטח יצאו לנו משהו לעבוד איתו.They have left us.
הם משאירים לנו.Your fine sensibilities have left us here to rot!
הרגישות שלך נטשה אותנו כאן להירקב!
Our dead ancestors have left us a key to unlock the past.
אבותינו הקדמונים השאירו לנו מפתח להבנת העבר.Looks like our killer might have left us a little present.
The stars have left us.
את STARS השאירו לצערנו.The developments in the last few years have left us confused.
ההתפתחויות הפוליטיות של החודשים האחרונים הותירו אותנו מבולבלים.The President's actions have left us no choice.
נוכח התנהלות ההנהלה לא נותרה לנו ברירה.I cannot believe that you have left us.
All right, you think our computer geek might have left us a trail?
בסדר, אתה חושב שחנון המחשבים שלנו השאיר עקבות?
