HAVE OPTED in Hebrew translation

[hæv 'ɒptid]
[hæv 'ɒptid]
בחרו
choose
select
pick
decide
opt
voted
העדיפו
rather
preferred
favored
opted
chose
favoured
liked
prioritized
would
preference
הבוחרים
voter
the electorate
בחרת
choose
select
pick
decide
opt
voted
בחרנו
choose
select
pick
decide
opt
voted

Examples of using Have opted in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
But in the East some experts in Buddhism have opted for Transcendental Meditation over other techniques.
אך במזרח, החליטו כמה מומחים לבודהיזם שהמדיטציה הטרנסנדנטלית עדיפה על טכניקות אחרות.
Some international companies fearing the consequences of Brexit have opted for relocation and have chosen the Netherlands for their new bases of operations.
כמה חברות בינלאומיות מחשש ההשלכות של Brexit יש העדיפו רילוקיישן ובחרו בהולנד עבור הבסיסים החדשים שלהם של פעולות.
Do you? Because if you had taken the time to look, you would have opted to approach the tumor from this angle.
כי אם היית טורחת להסתכל, היית בוחרת לגשת לגידול מהזווית הזאת ולורי היתה מדברת עכשיו.
I have opted for the let's think this through,
אני העדפתי את השיטה של"בוא נחשוב,
Advertisers can reach substantial numbers of e-mail subscribers who have opted in to receive e-mail communications on subjects of interest to them.
המפרסמים יכולים להגיע למספר ניכר של מנויי אימייל שהצטרפו לקבלת הודעות דוא”ל בנושאים שמעניינים אותם.
Some functionality in SharePoint Online is introduced gradually to organizations that have opted in to the First Release program.
פונקציונליות מסוימת ב- SharePoint Online מתווספת באופן הדרגתי עבור ארגונים שהסכימו להצטרף לתוכנית ההפצה הראשונה.
ADITION can no longer detect that you have opted out.
advolution לא תוכל עוד לדעת שבוצע ביטול הצטרפות.
along with the drivers who have opted to link up with Maserati.
יחד עם הנהגים שהעדיפו לחבור למזראטי.
along with the drivers who have opted to link up with Maserati.
יחד עם הנהגים שהעדיפו לחבור למזראטי.
Note: Some functionality is introduced gradually to organizations that have opted in to the First Release program.
הערה: פונקציונליות מסוימת מתווספת באופן הדרגתי עבור ארגונים שהסכימו להצטרף לתוכנית ההפצה הראשונה.
Corporations that have opted for REIT treatment pay no Federal income tax on their corporate earnings as long as they follow a few rules,
תאגידים שבחרו לטיפול ריט לשלם שום מס הכנסה פדרלי על רווחי החברות שלהם כל עוד הם לעקוב אחר כמה כללים,
If Gad and Reuven have opted out of the collective and the joint heritage of the Children of Israel,
אם גד וראובן בחרו לצאת מן הירושה הקולקטיבית והמשותפת של בני ישראל,
In most instances, manufacturers have opted to run two channels of distribution simultaneously,
ברוב המקרים, היצרנים העדיפו להפעיל שני ערוצי הפצה בו זמנית,
The new definition would essentially eradicate federal recognition of the estimated 1.4 million Americans who have opted to recognise themselves- surgically
הכלת ההגדרה החדשה בחוק האמריקאי תבטל את ההכרה הפדרלית שהוענקה לכ- 1.4 מיליון אמריקאים הבוחרים לזהות את עצמם- בעקבות ניתוח
With this in mind, many people and organizations to meet the loads required by the modern world have opted for self-management as a convenient way to solve any differences that may occur in activities that develop.
לפי זה אנשים וארגונים רבים להתמודד עם דרישת העולם הנוכחי טוען שבחרו לניהול עצמי כשיטה נוח לפתור את המקרים שונות שעלולות להתרחש בהפעילות מתבצעת.
The new definition would essentially eradicate federal recognition of the estimated 1.4 million Americans who have opted to recognise themselves- surgically
ההגדרה החדשה תבטל את ההכרה הפדרלית שהוענקה לכ- 1.4 מיליון אמריקאים הבוחרים לזהות את עצמם- בעקבות ניתוח או אמצעים אחרים- כמי
Vis-à-vis the mighty propaganda machine implemented by Israel, the Palestinians have opted for a tool intended to expose the international community to their predicament and to enable anyone anywhere in the world to
אל מול מערך ההסברה האימתני שמפעילה ישראל, בחרו הפלסטינים בכלי שמטרתו לחשוף את הקהילה הבינלאומית למצבם ומאפשר לכל אדם,
If you have opted in to receive promotional materials from us,
אם בחרת לקבל מאיתנו מידע שיווקי,
The new definition would essentially eradicate federal recognition of the estimated 1.4 million Americans who have opted to recognize themselves- surgically
ההגדרה החדשה תבטל את ההכרה הפדרלית שהוענקה לכ- 1.4 מיליון אמריקאים הבוחרים לזהות את עצמם- בעקבות ניתוח או אמצעים אחרים- כמי
some doctors and clinics have opted to modernize their prescriptions
רופאים ומרפאות מסוימים בחרו לחדש את המרשמים שלהם
Results: 72, Time: 0.0491

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew