Examples of using Have to wait until in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So I have to wait until tomorrow?
We have to wait until she's gone.
אנחנו חייבים לחכות עד שהיא לא תהיה שם יותר.We have to wait until his blood is clotting better Before we can operate.
אנחנו צריכים לחכות עד הדם שלו היא קרישת טוב לפני שנוכל לפעול.You have to wait until age 70.
ואז היא צריכה לחכות עד גיל 70.You have to wait until he's prepped.
אתה צריך לחכות עד שהוא הכין.Just have to wait until the song ends.
צריכים לחכות עד שהשיר מסתיים.I'm sorry. I'm told that you have to wait until final visitation.
אני מצטערת, נאמר לי שאתה צריך לחכות עד הביקור האחרון.We just have to wait until it resumes human form.
אנחנו רק צריכים לחכות עד שהוא יתחדש צורה אנושית.We will have to wait until season 6 to see if it sticks?
או שהיינו צריכים לחכות עד לעונה השישית כדי לראות את זה קורה?We have to wait until 2:30.
אנחנו צריכים לחכות עד 2: 30.We have to wait until we have more information.
אנו צריכים לחכות עד שיהיה מידע נוסף.We have to wait until after the deposition.
אנחנו צריכים לחכות עד אחרי העדות.You will have to wait until he comes back.
תהיי חייבת לחכות עד שהוא יחזור.We have to wait until Monday to hear what he will say.''.
עכשיו אנחנו צריכות לחכות עד יום שני כדי לראות איזה מקצועות הוא לומד.".You have to wait until you are uncovered.
את צריכה לחכות עד שתהיי חשופה.You have to wait until you find that special someone.
את צריכה לחכות עד שתמצאי את האחד המיוחד.Have to wait until the kids are older?
או אולי יש לחכות עד שהילדים יהיו בוגרים יותר?He then told us that it might have to wait until after the election?
הוא שואל, אי אפשר היה לחכות עד לאחר הבחירות?That's gonna have to wait until after our investigation.
שהולכים זה צריך לחכות עד לאחר החקירה שלנו.Well, you will have to wait until 2014 for that.
אם כי, יכול להיות שנצטרך לחכות עד 2014 בשביל זה.”.
