HE IS EXPECTED in Hebrew translation

• הוא צפוי
• הוא אמור
• מצופה ממנו
• היא צפויה

Examples of using He is expected in English and their translations into Hebrew

He is expected to miss eight weeks.
הוא עדיין צפוי להחמיץ שמונה שבועות לפחות.

He is expected home the second week of September.
הוא צפוי להיות ישוחרר לביתו בשבוע השני של חודש ספטמבר.

He is expected to be sworn in next week.
הוא צפוי להיות מושבע לכנסת בשבוע הבא.

He is expected to be cautious at first,
הוא צפוי תחילה לפעול בזהירות,

The mayor has scheduled a news conference for 2:00 p.m. today where he is expected to smear his shit all over my fat natural boobs.
ראש העיר קבע מסיבת עיתונאים בשעה 14: 00 היום, שם הוא צפוי למרוח את החרא שלו, על הציצים השמנים והטבעיים שלי.

These issues he is expected to highlight during his August trip to Ireland where he will close out the Catholic Church's big family rally.
הוא צפוי להדגיש זאת במהלך מסעו המתוכנן לאירלנד באוגוסט, שבמהלכו הוא ינאם בפני עצרת של הכנסייה הקתולית.

He is expected to highlight these issues during a trip to Ireland in August,
הוא צפוי להדגיש זאת במהלך מסעו המתוכנן לאירלנד באוגוסט,

He is expected to testify before a grand jury… in the capital case against Samuel Aboah… who is being charged with five counts of murder.
הוא צפוי להעיד לפני חבר מושבעים… בתיק המיוחד נגד סמואל אבואה… שמואשם בחמישה מקרי רצח.

He is expected to highlight these issues during his August trip to Ireland where he will close out the Catholic Church's big family rally.
הוא צפוי להדגיש זאת במהלך מסעו המתוכנן לאירלנד באוגוסט, שבמהלכו הוא ינאם בפני עצרת של הכנסייה הקתולית.

Researchers are still obtaining information on prostate cancer and he is expected to soon be a cure for all men who suffer from it.
החוקרים ממשיכים לקבל מידע אודות סרטן הערמונית, הוא צפוי להיות בקרוב תרופה לכל האנשים הלוקים בה.

The mayor has scheduled a news conference for 2:00 p.m. today where he is expected to fart all over my tits 48 times.
ראש העיר זימן מסיבת עיתונאים להיום בשתיים בצהריים, שם הוא צפוי להפליץ על כל הציצים שלי 48 פעמים.

Netanyahu himself has not so far been considered a suspect in the affair, but he is expected to be called to testify.
נתניהו עצמו לא הוגדר עד כה כחשוד בפרשת כלי השיט, אך הוא צפוי להיקרא להעיד לגביה.

Netanyahu himself has not so far been considered a suspect in the affair, but he is expected to be called to testify.
נתניהו לא הוגדר עד כה כחשוד בפרשה, אך הוא צפוי להיקרא להעיד לגביה.

But now that he has been cleared of charges, he is expected to go back on duty.
אבל עכשיו, כשהם מבקשים לחזור למלא את חובתם, הם צפויים להישלח למעצר.

He is expected that the vaccine is ready to take in the fall,
הוא צפוי כי החיסון הוא מוכן לקחת בסתיו,

He is expected to be released from hospital within days, his office said.
הן צפויות להשתחרר מבית החולים במהלך הימים הקרובים, כך נמסר מבית החולים.

He is expected to continue the things that he has been taught and make North Korea great.
מצפים ממנו להמשיך בדברים שלמד ולהפוך את צפון קוריאה למדינה דגולה.

when he is expected to seek formal support for a Palestinian state from the international community.
הזמן בו הוא צפוי לבקש מהקהילה הבינלאומית תמיכה רשמית בהקמת מדינה פלסטינית.

How can one convey to the child the clear message that he is expected to be independent?
איך אפשר להעביר לילד את המסר הברור שמצפים ממנו להיות עצמאי?

Wis., for a campaign rally where he is expected to trumpet his trade policies, like the revised North American Free Trade Agreement, which is supposed
בעיר גרין ביי בוויסקונסין, שם הוא צפוי להתפאר במדיניות הסחר שלו ובהישגים כמו הסכם הסחר החופשי החדש בצפון אמריקה,