HE NEVER COMPLAINED in Hebrew translation

• הוא מעולם לא התלונן
• מעולם לא התלונן
• אף פעם לא התלונן
• היא אף פעם לא התלוננה

Examples of using He never complained in English and their translations into Hebrew

Despite the hardships, he never complained.
למרות הקשיים לא התלונן מעולם.

Despite the problems, he never complained.
למרות הקשיים לא התלונן מעולם.

Yet, week after week he never complained.
לאורך כל השבוע לא התלונן פעם אחת.

He's my friend since school time, and he never complained about his heart or any health problem, and… He had a young wife.
הוא היה חבר שלי מהלימודים, והוא מעולם לא התלונן על לבו או על כל בעיה רפואית ו… הייתה לו רעיה צעירה.

In fact, he never complained about this at the time of its public termination.
למעשה, הוא מעולם לא התלונן על כך בזמן כהונתו הציבורית.

Moreover, he never complained, but was contented with everything and always merry.
בנוסף לכך מעולם לא התלונן, אלא היה מרוצה מכל דבר ותמיד היה שמח.

In fact, he never complained about this at the time of his very public termination.
למעשה, הוא מעולם לא התלונן על כך בזמן כהונתו הציבורית.

My little brother was full of life, he never complained and was always smiling.
אח שלי הקטן היה מלא חיים ותמיד חייך, אף פעם לא התלונן.

It was hard for the boy, but he never complained, seeing how hard it is for a father to keep a household.
זה היה קשה לילד, אבל הוא מעולם לא התלונן, וראה כמה קשה לאב להחזיק משק בית.

My little brother was full of life and always smiling, and he never complained.
אח שלי הקטן היה מלא חיים ותמיד חייך, אף פעם לא התלונן.

He never complained, but they made love only about once a week,
הוא מעולם לא התלונן, אבל הם תינו אהבים רק פעם בשבוע,

not earning much but he never complained.
הוא לא השתכר הרבה אך אף פעם לא התלונן.

I couldn't stop thinking about how much he was suffering, even though he never complained, not once.
לא יכולתי להפסיק לחשוב על כמה הוא סובל. אפילו שהוא מעולם לא התלונן, אפילו לא פעם אחת.

And if he never complained again, I would know it wasn't that important.
ואם הוא לא התלונן שוב, הייתי יודע שזה לא כזה חשוב.

He never complains.
הוא מעולם לא התלונן.

But he never complains.
אבל הוא אף פעם לא מתלונן.

He never complains.
הוא אף פעם לא מתלונן.

He never complains that you take up most space in bed.
הוא לא מתלונן כשאת משתלטת על רוב המקום במיטה.

And he never complains, unlike me.
והוא לעולם לא מתלונן, בניגוד אלי.

In spite of this, he never complains.
למרות הכל, הם לעולם לא מתלוננים.