COMPLAINED in Hebrew translation

• התלוננו
• שמתלוננים
• תלונות
• הוא התלונן
• הלין על
• תתלונן
• התלונן
• התלוננה
• מתלוננים
• שמתלונן
• תלונה

Examples of using Complained in English and their translations into Hebrew

I don't like people who complained.
אני לא סובלת אנשים שמתלוננים.

We complained for years that browsers couldn't do layout and javascript consistently.
שנים אנחנו מתלוננים שדפדפנים לא יכולים לאפשר עיצוב והרצת Javascript עקביים.

Woe betide anyone who complained.
לא נעים למי שמתלונן.

The Man who Complained.
כל מי שהוא התלונן.

Not too many complained.
אין יותר מדי תלונות.

This, coming from a man who rarely complained about anything.
אוקיי- זה קשור למשהו שמתלוננים על מחסורו לעיתים.

Some complained that Kurdish forces would not let them travel to Turkey.
חלק מתלוננים כי הכוחות הכורדיים לא יתנו להם לעבור לטורקיה.

Not a problem for those who complained.
לא נעים למי שמתלונן.

Yet, many people have complained of having the symptoms.
בכל זאת ישנם מיליונים שמתלוננים על הסימפטומים.

I have complained about them also.
אני גם קיבלתי תלונות עליהם.

The parents complained about the cost.
ההורים מתלוננים על העלות.

Anyone who complained was fired.
כי מי שמתלונן מפוטר.

The passengers also complained of the scantiness and quality of the food.
הקטינים מתלוננים גם על איכות וכמות המזון.

Her mother and her neighbors complained of headaches and other ailments.
היא ובעלה מתלוננים על סחרחורות וכאבי ראש.

Kids complained again.
הילדים מתלוננים שוב.

There was no water and they complained.
אין מים- והם מתלוננים.

Even they complained.
אבל אפילו הם מתלוננים.

Not that they have complained.
לא שהם היו מתלוננים.

The technicians that worked on Dolly complained that their contribution is ignored.
הטכנאים שעבדו על שיבוטה של דולי מתלוננים שמתעלמים מתרומתם.

He never complained and gave everything he had, right to the end.".
הוא אף פעם לא מתלונן, הוא נותן הכל ויש לו ערך מוסף".