Examples of using He ordered me in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He ordered me to keep my mouth shut.
And he ordered me to set them up for the kill, too.
הוא הורה עליי גם לגרום למותם.He ordered me.
He ordered me to get in the squad.
נתן לי הוראה להגיע לגדוד.He ordered me to take four more people from the wheel and to rush at full gallop after him to the gate at block 9(old numbering);
הוא הורה לי לקחת עוד ארבעה אנשים מן ההגה למהר דהירה אחריו אל השער ב בלוק 9(מספור ישן);He ordered me to get all the money and gold jewelry we had in the house.
הוא הורה לי להביא את כל הכספים ותכשיטי הזהב שיש לנו בבית.The good colonel, he ordered me… He ordered me to build a pentagon-shaped schoolhouse here.
מה-… הקולונל הטוב He ordered me to go because he had decided to start an intifada after the Oslo Accords
הוא ציווה עליי לעזוב אותו כי So he ordered me and an Ensign… to crawl out there and bring that Cardassian back to our camp.
אז הוא הורה לי ולסג"מ… לזחול לשם ולהביא את הקרדאסי הזה למחנה שלנו.Then he ordered me to take care of animals,
הו אז, הוא ציווה עלי לטפל בחיות,He ordered me to leave him because he had already decided to carry out an Intifada after the Oslo Accords and after the failure of Camp David[July 2000].
הוא ציווה עליי לעזוב אותו כי After your father refused to allow Lorenzo to marry Rosa, he ordered me to get rid of her.
לאחר אביך סירב לאפשר לורנצו להתחתן רוזה, הוא הורה לי להיפטר ממנה.Suddenly, my bowels rebelled and he ordered me to relieve myself which I did without embarrassment.
לפתע המעיים שלי מרדו, והוא הורה לי להתפנות. עשיתי זאת בלי בושה.I didn't think Devlin… my superior… would mind me having you research this, but he did and he ordered me to let you go.
הממונה שלי, יהיה אכפת לו לבצע מחקר לגבי זה, אבל כן אכפת לו, והוא הורה לי לא לאפשר לך זאת.Whenever I stopped, he ordered me again to say,‘I'm friends with the soldiers.'”.
בכל פעם שהפסקתי, הוא היה מצווה עלי שוב לומר"אני חבר של החיילים".when peter called me, when he ordered me to come pick up that car.
כשפיטר התקשר אליי, כשהוא הורה עליי לבוא לקחת את המכונית.When he got into bed in the afternoon he ordered me to sit next to him.
Nigel made me go back to the meter shed. He ordered me to set off the alarm.
נייג'ל הכריח אותי לחזור לצריף… פקד עלי להפעיל את האזעקה.He ordered me to go down and look for the other customers,
הוא הורה לי לרדת למטה ולהביא את האחרים,He ordered me to leave him because he had already decided to carry out an Intifada after the Oslo Accords and after the failure of Camp David[July 2000].
הוא פקד עלינו לעזוב, כיוון שהוא כבר החליט להוציא לפועל את האינתיפאדה לאחר הסכמי אוסלו ולאחר הכשלון של קמפ-דיוויד(השיחות בין ישראל לפלסטינים ביולי 2000)".
