Examples of using Ordered in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So you ordered him to do it, and he obeyed.
The product was red tagged by the health department and ordered to be destroyed.
The surfing packages are defined in accordance with the dates for which you ordered the service.
We just ordered a pie for the bar.
אנחנו פשוט הזמנו פאי לבר.It was she who ordered you to do this, wasn't it?
היא זו שהורתה לך לעשות זאת, הלא-כך?Just'cause you ordered the squid surprise?
Ordered the murder of innocents.
פקודה להרוג חפים מפשע.You refused to admit that you didn't speak French… so you ordered the pancreas?
סירבת להודות שאתה לא מדבר צרפתית, אז הזמנת את הלבלבים?We thought,"We're going to get ordered to leave.".
חשבנו,"נקבל הוראה לעזוב.".We just stayed in, ordered takeout, watched a bunch of movies.
נשארנו בבית, הזמנו אוכל, ראינו הרבה סרטים.You were the one that ordered him a whiskey and soda.
אתה זה שהזמנת לו וויסקי וסודה.Same government that ordered you to kill all those people in the hospital?
אותה ממשלה שהורתה לך להרוג את כל האנשים בבית החולים?Grant immediately ordered a cease fire.
מיד ניתנה פקודה להפסקת אש.Oh, my head. You ordered me to rouse you for the negotiations.
או, הראש שלי נתת לי הוראה להעיר אותך למשא ומתן.Jessica and I ordered a cable car, which is where we met three years ago.
ג'סיקה ואני הזמנו רכבל, היכן שנפגשנו לפני 3 שנים.Not after you ordered three kinds of pasta because I couldn't decide.
לא אחרי שהזמנת לי שלושה סוגי פסטה, רק כי לא הצלחתי לבחור.Were ordered out in pursuit.
ניתנה פקודה לצאת במרדף.We never ordered that crap!
אנחנו לא הזמנו את החרא הזה!I believe you ordered the crate of stolen military weapons, Mr. Queen.
אני מאמין שהזמנת את הארגז של כלי נשק צבאיים גנובים, מר קווין.That night, Toyoda ordered Ozawa to withdraw from the Philippine Sea.
באותו לילה קיבל אוזאווה פקודה מטויודה לסגת מים הפיליפינים.
