HE WAS DIFFERENT in Hebrew translation

• הוא היה שונה
• הוא היה אחרת
• היא היתה שונה
• הוא היה מיוחד

Examples of using He was different in English and their translations into Hebrew

When he was with me he was different.
כשהוא היה איתנו זה היה אחרת.

I really thought he was different.
באמת חשבתי שהוא שונה.

From the moment I first laid eyes on him, I knew he was different.
מהרגע הראשון שראיתי אותו ידעתי שהוא שונה.

And after a few months went by, I realized that he was different.
ואחרי חודשים מספר הבנתי שהוא שונה.

When did you know he was different?
מתי ידעת שאתה שונה?

And I met Arthur, He was different then, I keep looking up divorce lawyers in the phone book, but then I think about that horrible apartment.
ואני פגשתי את ארתור, הוא היה שונה אז, אני מחפשת אחר עורכי דין של גירושין בספר הטלפונים.

In a family that prized loyalty and conformity above all else, he was different, and there was no worse sin.
במשפחה שהעריכה נאמנות ואחידות מעל הכול, הוא היה שונה, ולא היה חטא גרוע מזה.

after he went to Great Meadow he was different.
אחרי שהוא הלך אחו גדול הוא היה שונה.

When we spoke after the show, I noticed he was slurring his words; he was different," she says.
כשדיברנו אחרי ההופעה הבחנתי שהמילים שלו מבולבלות, הוא היה שונה,” היא אומרת כעת.

Hard to imagine someone as big as Edgar would need protection, But he was different from all the other kids.
קשה לדמיין מישהו כמו גדול כמו אדגר הייתי זקוק להגנה, אבל הוא היה שונה מכל הילדים האחרים.

When we spoke after the show, I noticed he was slurring his words; he was different,” she said.
כשדיברנו אחרי ההופעה הבחנתי שהמילים שלו מבולבלות, הוא היה שונה,” היא אומרת כעת.

When we spoke after the show, I noticed he was slurring his words; he was different,” she explains.
כשדיברנו אחרי ההופעה הבחנתי שהמילים שלו מבולבלות, הוא היה שונה,” היא אומרת כעת.

The other owls left him by himself alone in the dark, because he was different.
הינשופים האחרים עזבו אותו לבדו לבד בחושך, כי הוא היה שונה.

was eight years old, there were two boys who picked on him because he was different.
היו שני ילדים שבחרו עליו כי הוא היה שונה.

When we spoke after the show, I noticed he was slurring his words; he was different," she explained.
כשדיברנו אחרי ההופעה הבחנתי שהמילים שלו מבולבלות, הוא היה שונה,” היא אומרת כעת.

When we spoke after the show, I noticed he was slurring his words; he was different," she said at the time.
כשדיברנו אחרי ההופעה הבחנתי שהמילים שלו מבולבלות, הוא היה שונה,” היא אומרת כעת.

Max… he was different.
מקס, הוא היה שונה.

so he was different from Ham.
ולכן הוא היה שונה מחם.

When we spoke after the show, I noticed he was slurring his words; he was different,” she wrote.
כשדיברנו אחרי ההופעה הבחנתי שהמילים שלו מבולבלות, הוא היה שונה,” היא אומרת כעת.

He then begins in his childhood, where he knew he was different than other children, and then he moves into the early years of his marriage.
ואז הוא מתחיל בילדותו, שם הוא ידע שהוא שונה משאר הילדים, ולאחר מכן הוא עובר לתוך בשנים הראשונות של נישואיו.