Examples of using Heavy use in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
and even heavy use doesn't lead to debilitating
ואפילו שימוש כבד לא מוביל לסימפטומים מגביליםHer research involves the heavy use of a powerful, highly customized magnetic resonance machine(a new 7 Tesla to be acquired by the Institute)
המחקר שלה כרוך בשימוש אינטנסיבי במכשיר תהודה מגנטית רב-עוצמה(מכשיר עם שדה מגנטי של שבעה טסלה העתיד להירכש על-ידי המכון)Some mental health experts say there's still not enough research to determine whether heavy use of computers, the Internet
מתחזקת הטענה בקרב מומחים לבריאות הנפש שעדיין אין מספיק מחקר כדי לקבוע אם שימוש נרחב במחשב, באינטרנטas"do-it-yourself-how-to's that no person could or should ever replicate," and criticizing the channel's heavy use of clickbait thumbnails.[1].
את התכנים כ"הוראות עשה זאת בעצמך ששום אדם לא יכול או">צריך אי פעם לעשות" ואת ומבקרת את השימוש הכבד של הערוץ בתמונות ממוזערות clickbait.[1].it is not seen as a combat feature due to its heavy use of fuel.
המסלול אינו זמין, אך היא אינה נתפסת כתכונה לחימה בשל השימוש הכבד שלה בדלק.They make much heavier use of public services.
הן עושות שימוש גדול בהרבה בתחבורה ציבורית.Heavy use of Strings.
שימוש כבד במיתרים.Especially under heavy use?
במיוחד בשימוש ממושך.Heavy use of ground water for feeding animals.
Heavy use is associated with potentially harmful effects on well-being.
שימוש כבד בהן קשור להשפעות בעלות פוטנציאל מזיק לרווחה הנפשית.Heavy use of perfumes, mouthwash or other scents(to hide smells).
שימוש כבד באפטרשייב או בבושם(על מנת להסתיר את ריח הסם).Heavy use of the fonts can cause their wear(“overuse”).
כחלק מרישיון מינוי, אין לעשות בפונטים שימוש אינטנסיבי הגורם לשחיקה שלהם(להלן״שימוש יתר״).They are not designed for the heavy use associated with public and club courts.
הם אינם מיועדים לשימוש כבד הנוגע למגרשי ספורט ציבוריים ומגרשי ספורט של מועדונים.The genre tends to make heavy use of pianos, synthesizers and sometimes saxophones.
הז'אנר נוטה לעשות שימוש רב בפסנתרים, סינתיסייזרים ולעתים סקסופונים.Continued substance use, especially heavy use, can cause changes in the body and brain.
The genre tends to make heavy use of pianos, synthesizers and sometimes saxophones.
הז'אנר נוטה לעשות שימוש רב בפסנתרים, סינתיסייזרים ולעיתים סקסופונים.Continued addictive substances use, especially heavy use, can cause changes in the body and brain.
there is heavy use of the client/server model.
יש שימוש רב במודל הלקוח/ השרת.Salsa is immensely popular all over South America and makes heavy use of Spanish-language lyrics.
סלסה היא פופולרית ביותר לכל אורך אמריקה הדרומית ועושה שימוש רחב במילים מהשפה הספרדית.
