HENCHMEN in Hebrew translation

• עושי דברו
• איש
• אנשיו
• עושי דבר

Examples of using Henchmen in English and their translations into Hebrew

Bison's henchmen come after Gen
ביזון של עושי דברו לבוא אחרי Gen

Batman defeats Dent's henchmen, learning that the bombs will explode even if the ransom is paid;
באטמן מביס את אנשיו של דנט, ולומד כי הפצצה תתפוצץ בכל אופן גם אם ישולם הכופר;

the landlord will come with his henchmen and bundle you out. He will confiscate your things.
בעל הבית יבוא עם העוזרים שלו ויעיף אתכם אתם החוצה. הוא יחרים את הדברים שלכם.'.

station where Richard is holding Isabel hostage, and fights his way through Richard's henchmen to his office.
את איזבל כבת ערובה, ולוחם באנשיו של ריצ'רד בדרכו למשרדו.

after showing her small, firm breasts, and she goes back with the henchmen.
מסולקת אחרי שנחשפים שדיה הקטנים וחוזרת עם העוזרים.

Rafael's sister Luisa was kidnapped by some scary German henchmen.
אחותו של הוא של רפאל, לואיזה, נחטפה על ידי עוזרים גרמנים מפחידים.

Set in Chicago, the primary goal of the game is to take down Al Capone's henchmen and eventually detain Capone.
הוא נערך בשיקגו והמטרה העיקרית של המשחק היא לחסל את אנשיו של אל קאפונה ולבסוף להכניס את קאפונה עצמו לכלא.

This year is finally to make it possible to finish off the cabal and its numerous henchmen.
שנה זו סוף סוף תאפשר לחסל את הקנוניה ואת חסידיה הנלהבים הרבים.

shot of heroin and then send her to a farm, which is actually a drug manufacturing plant, with two of Miss Kathryn's henchmen.
הרואין ושולחים אותה לחווה, שהוא בעצם מפעל לייצור סמים, עם שניים מחייליה של מיס קתרין.

The king's henchmen find that it is not so easy to steal the dragon ball from Goku,
עושי דברו של המלך מוצאים שזה לא כל כך קל לגנוב את כדור הדרקון מגוקו,

such as when she humiliated Long Feng in front of his former henchmen or when she threatened the captain of her ship.
כגון כאשר היא מושפלת פנג לונג מול עושי דבריו לשעבר, או כאשר היא איימה קפטן של הספינה שלה.

the entire region- the danger of a takeover by Tehran's henchmen,” he began.
ושל האזור כולו - סכנת ההשתלטות של עושי דבריה של טהרן".

such as when she humiliated Long Feng in front of his former henchmen, or when she threatened the captain of her ship.
כגון כאשר היא מושפלת פנג לונג מול עושי דבריו לשעבר, או כאשר היא איימה קפטן של הספינה שלה.

His former KGB henchmen- and once
הקג”ב לשעבר עושי דברו, ופעם ובעתיד הקומוניסטים,

Ted identifies the strain and sends his two henchmen, Budlofsky and Matheson, to a dealer, Red, who tells them that he has only sold the pot to Saul.
טד מצליח לזהות את סוג המריחואנה הזו ושולח את שני הבריונים שלו, בודלופסקי ומאתסון(קווין קוריגן וקרייג רובינסון) הישר לסוחר סמים בשם רד(דני מקברייד), שמספר שהוא מכר את הסם רק לסול.

But as Bond and Vesper survive a series of lethal attacks by Le Chiffre and his henchmen, a mutual attraction develops,
אבל אחרי שהשניים שורדים סידרה של התקפות קטלניות מטעם לה-שיפר ומתנקשיו, משיכה הדדית מתפתחת בין השניים,

the hostages as his own men, Batman is forced to attack both Gordon's SWAT team and the Joker's henchmen in order to save the real hostages.
את בני הערובה כאנשיו, הוא נאלץ לתקוף הן את יחידת ה-SWAT של גורדון והן את אנשיו של הג'וקר במטרה להציל את בני הערובה האמיתיים.

soldiers against violating civil rights, the same warning must be aimed at Iran's leaders and their henchmen," Netanyahu said.
מפני הפרת זכויות האדם, אותה אזהרה ממש חייבת להיות מופנית גם לשליטי איראן ולקלגסיה", אמר נתניהו.

It's off to the cinema the First Communion boys will go… to wallow in the disgusting filth… spewed across the world by the devil's henchmen… in Hollywood.
לקולנוע, לשם יילד הילדים הראשונים שיבצעו את אכילת לחם הקודש… להתפלש בזוהמה המגעילה… להקיא בכל רחבי העולם… על ידי השטן האוהד. בהוליווד.

The Crescent City crime wave took an even more violent turn earlier this evening with the murder of Baby Jack Lemoyne and eight of his henchmen at their Algiers restaurant bar, The French Lick.
גל פשע בקרסנט סיטי הפך אפילו אלים יותר הערב. עם הרצח של בייבי ג'ק למוין ושמונה מהאנשים שלו בבר המסעדה האלג'ירי שלהם,"הלק הצרפתי".