HER ARRIVAL in Hebrew translation

• הגעתה
• בוא של היא
• בואה

Examples of using Her arrival in English and their translations into Hebrew

We are pleased to announce her arrival in Israel for the first time DJ Shokran!
אנחנו שמחים להודיע על הגעתה לישראל בפעם הראשונה של להקת הפרוג/DJENT הרוסית/אוקראינית Shokran!

Early in the morning, 28 hours after her arrival, Haneen was finally allowed out of the terminal
מוקדם בבוקר, 28 שעות לאחר ההגעה שלה למעבר, סוף סוף התאפשר

Her faith is tested when her prospective father-in-law greets her arrival in her new country with a great insult;
אמונתה עומדת למבחן עם בואה לארצה החדשה, כאשר חותנה המיועד מקדם את פניה בעלבון חמור;

Nicole, the little French orphan… arrested at her arrival in New York without passport
ניקול, הצרפתייה היתומה הקטנה… נעצרה בעת הגעתה… לבניו יורק,

enabling the audience- which numbered about 800 at its height- to stop drinking and rejoice at her arrival.
שמנה בשיאו כ-800 איש, להספיק לשתות ולשמוח לקראת בואה.

Mother Anina was a graduate of a fashion school in Greece, and upon her arrival in Israel, she founded a“dress salon” in the small family apartment on Herzl St. in Tel Aviv.
אמו, אנינה, הייתה בוגרת בית הספר לאופנה ביוון ומייד לאחר עלייתה לישראל הקימה כאן את"סלון שמלות" בדירת המשפחה הקטנה ברחוב הרצל בתל אביב.

joy-buzzers will be in position for her arrival next month.
יגיעו בזמן להגעה שלה, בחודש הבא.

who captured Charlotte's fragility and at the same time the hope and love that evokes her arrival.
שכבש את שבריריותה של שרלוט ובו זמנית את התקווה והאהבה שמעוררת את בואה.

Berger died at Auschwitz concentration camp in 1944 shortly after her arrival.
ברגר נפטרה במחנה הריכוז אושוויץ בשנת 1944 זמן קצר לאחר הגעתה.

to my Friday night.] Is no one in Cape Town going to the airport to tweet her arrival?
האם אף אחד בקייפטאון לא הולך לשדה התעופה לצייץ על הגעתה? יאללה,?

at least back as far as can be with her arrival and limitations on our“modus vivendi” in addition to all this we know that in a very high percentage is a bad genetics.
אנחנו יכולים, או לפחות לעכב אותה יותר מאשר ההגעה שלך יכול להיות, עם מגבלות שלה כדי שלנו"אלפבית" בנוסף כל זה אנו יודעים כי אחוז גבוה מאוד רעה גנטית.

Upon her arrival, he attacked her..
לאחר שיצאה, תקף אותה.

They have been virtually inseparable since her arrival.
הם היו בלתי נפרדים מרגע הגעתה.

She requests that the dog be secured prior to her arrival.
היא מבטיחה לשמור על הכלב עד שהוא יחזור.

Well, the circumstances of her arrival in Cambulac required special attention.
ובכן, נסיבות הגעתה לקמביולק דרשו תשומת לב מיוחדת.

She can't remember the journey, but she recalls her arrival.
לא זוכרת את הנסיעה אבל כן זוכרת איך היא הסתיימה.

a spot of sandalwood honours her arrival.
ונקודה של עץ האַלְגֹּום מכבדת את הגעתה.

Her faith is tested when her prospective father-in-law greets her arrival with a great insult;
אמונתה עומדת למבחן עם בואה לארצה החדשה, כאשר חותנה המיועד מקדם את פניה בעלבון חמור;

Upon her arrival she is horrified to learn that she has turned into a human.
כאשר היא מגיעה, היא נבהלת לגלות שהיא נהפכה לבת אדם.

all her friends are waiting for her arrival.
היא כל כך כיף, כל החברים שלה מחכים להגעתה.