HER MAIDEN in Hebrew translation

• נעוריה
• הבכורה של היא
• הנעורים של היא

Examples of using Her maiden in English and their translations into Hebrew

singing under her maiden name.
ושרה תחת שם נעוריה.

so can you run a check under her maiden name,?
תוכל לחפש לפי שם הנעורים שלה?

pull resources from Titanic, delaying her maiden voyage from 20 March to 10 April.
ולכן נדחתה הפלגת הבכורה שלה מ-20 במרץ ל-10 באפריל.

More than anything else, I was bothered by the lack of information about my grandmother- we didn't even know her maiden name.”.
יותר מכול הפריע לי שלא ידענו דבר על עברה של סבתי- מלכה מרגלית ז"ל- אפילו את שם נעוריה לא ידענו".

Peris was sworn into parliament on the 12th of November, and noted the apology to the stolen generation in her maiden speech.
פריס נשבעה לפרלמנט ב-12 בנובמבר וציינה את ההתנצלות לדור הגנוב בנאום הבכורה שלה.

Earlier I was… I was thinking about my mom, and… all of a sudden I couldn't remember her maiden name.
קודם לכן… חשבתי על אמי… ופתאום לא יכולתי לזכור את שם נעוריה.

Nova was sworn in to parliament on 12 November, and noted the apology to the stolen generation in her maiden speech.
פריס נשבעה לפרלמנט ב-12 בנובמבר וציינה את ההתנצלות לדור הגנוב בנאום הבכורה שלה.

you will be met with the wrath of her maiden.
יהיה נפגש עם זעמם של נעוריה.

to christen this vessel, which launches from the Gold Coast on Friday for her maiden race.
שמשיק מחוף הזהב ביום שישי למירוץ הבכורה שלה.

to Chance after tomorrow, so I never bothered learning her maiden name.
לכן אני אף פעם לא טרחתי ללמוד את שם נעוריה.

pull resources from Titanic, delaying her maiden voyage from 20 March to 10 April.
ולכן נדחתה הפלגת הבכורה שלה מ-20 במרץ ל-10 באפריל.

who had bought property under her maiden name despite being married.
שרכשה נכסים תחת שם נעוריה בהיותה נשואה.

Wolff again had to pull resources from Titanicdelaying her maiden voyage from 20 March to 10 April.
הרלנד להסיט משאבים מה"טיטניק", ולכן נדחתה הפלגת הבכורה שלה מ-20 במרץ ל-10 באפריל.

the prince to work, and he just got on her maiden spit into her bedchamber, that love to play.
והוא פשוט עלה על נעוריה לירוק לתוך חדר השינה שלה, שאוהב לשחק.

I do not expect the let you steer the Titanic on her maiden voyage anyway.
אני לא מצפה לך לנווט את הטיטאניק על הפלגת הבכורה שלה בכל מקרה.

I couldn't make any sense of it until I noticed that she would written her maiden name on some paperwork.
לא הצלחתי למצוא שום הגיון עד ששמתי לב שהיא רשמה את שם נעוריה על איזו ניירת.

The Lusitania arrives in New York on her maiden voyage on Sept. 13, 1907.
לוסיטניה" מגיעה לניו יורק בתום מסע הבכורה שלה, 13 בספטמבר 1907.

pull resources from Titanic, delaying her maiden voyage from March 20 to April 10.
ולכן נדחתה הפלגת הבכורה שלה מ-20 במרץ ל-10 באפריל.

the largest ship in the water, left England on her maiden voyage to New York City.
עזבה את אנגליה במסע הבכורה שלה לניו יורק.

Melody's mother Amy insisted using her maiden surname, Pond, for Melody.
איימי, התעקשה להעניק את שם הנעורים שלה, פונד, למלודי.