Examples of using Highest honor in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In 2010 Musk was awarded the Gold Space Medal from the Fédération Aéronautique Internationale, the highest honor in the air and space world.
בשנת 2010 הוענקה למוסק מדליית"גולדס ספייס" מטעם"הפדרציה האירופאית הבינלאומית", הכבוד הגבוה ביותר בעולם האוויר והחלל.You have all been selected to receive the highest honor bestowed upon your pitiful species.
יש לך את כל נבחר לקבל אות הכבוד הגבוהה ביותר שהוענקה המינים העלובים שלך.All light beings in this universe hold you in highest honor for your unwavering courage,
כל בני האור ביקום הזה מחשיבים אתכם בכבוד הגבוה ביותר על אומץ לבכם האיתן,The highest honor awarded to Dr. Nefario for your years of service,
נחלוק את הכבוד הגדול ביותר לדוקטור נפאריו, על שירותו רב השנים,This was the highest honor given to Yingli's business partners during its 1st Supplier Conference held recently in Baoding, China.
זה היה הכבוד הגדול ביותר שניתן שותפים עסקיים של Yingli 1 במהלך ועידת שלה רח' הספק שנערך לאחרונה בודינג, סין.he will receive the highest honor of a Scout, the Condor Badge,
הוא יקבל את הכי גבוה כבוד צופה, תג הקונדור,It is my honor, ladies and gentlemen, to present the World Mascot Association's highest honor.
לכבוד לי, גבירותיי ורבותיי, להציג את הכבוד הגדול ביותר של איגוד הקמעות העולמית.And the first prize, the highest honor in all Austria… thevonTrappFamilySingers.
Is it not the highest honor that the mistress comes for them to lead them to the King's palace so the King will rejoice in them all day?
האם אין זה כבוד עליון, שהמטרוניתא באה בשבילם להוליכם להיכל המלך, שישמח בהם המלך בכל יום?my fellow monk, placed me in the position of a teacher and accorded me the highest honor.
הציב אותי בעמדה של מורה והקנה לי את הכבוד הגדול ביותר.his pupil, on an equal footing with himself and awarded me the highest honor.
בעמדה שווה לו והקנה לי את הכבוד הגדול ביותר.were awarded the highest honor of the Republic of Croatia,
זכו לכבוד הגבוה ביותר של הרפובליקה של קרואטיה,his pupil, on an equal footing with himself and awarded me the highest honor.
בעמדה שווה לו והקנה לי את הכבוד הגדול ביותר.his student, on the same level as him and gave me the highest honor.
בעמדה שווה לו והקנה לי את הכבוד הגדול ביותר.my companion in the holy life, placed me in the position of a teacher and accorded me the highest honor.
הציב אותי בעמדה של מורה והקנה לי את הכבוד הגדול ביותר.my companion in the holy life, put me in the position of a teacher and granted me the highest honor.
הציב אותי בעמדה של מורה והקנה לי את הכבוד הגדול ביותר.In 1981 the National Endowment for the Humanities selected Holton for the tenth Jefferson Lecture, the U.S. federal government's highest honor for achievement in the humanities.
בשנת 1981 הקרן הלאומית למדעי הרוח בחרה בהולטון לשאת את הרצאת ג'פרסון העשירית, אות הכבוד הגבוה ביותר של הממשל הפרדלי בארצות הברית להישגים במדעי הרוח.The highest honor and the deepest gratitude you can pay me, is to turn your attention from
הכבוד הגדול ביותר והכרת התודה העמוקה three of his researches he deserves the highest honor a scientific man can obtain,
שלושה ממחקריו הגיע לו הכבוד הרם ביותר שיכול מדען לקבל,explaining that they are"more honorable than us," and glorified them as"Martyrs"- Shahids- the highest honor a Muslim can achieve.
הסביר שהם"נכבדים יותר מאיתנו" והציג אותם בתור"שהידים"- הכבוד הגדול ביותר שמוסלמי יכול להגיע אליו.
