Examples of using Highly experienced in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Today, highly experienced artisans have inherited this expertise passed down through generations and continue to preserve these crafts.”.
היום, אומנים מנוסים ביותר ירשו את המומחיות שעברה ממשך דורות וממשיכים לשמר את מלאכת היד".Stoflight Academy was founded by aviation professionals including highly experienced pilots and other essential personnel.
שטוקהולם טיסת האקדמיה נוסדה על ידי אנשי מקצוע תעופה כולל טייסים מנוסים מאוד ועל אנשי סגל חיוניים אחרים.A highly experienced expert in the design and management of complex transportation projects,
מומחה עתיר ניסיון בתכנון וניהול פרויקטים תחבורתיים מורכבים,The Company employs highly experienced engineers and staff who have extensive expertise and experience in executing any project in accordance with technical specifications and various plans.
בחברה מועסקים מהנדסים עתירי ניסיון וצוותים מקצועיים בעלי ידע וניסיון רב בביצוע כל עבודה בהתאם למפרטים הטכניים ולתוכניות שונות.partly just trial and error- even highly experienced data scientists can't tell whether an algorithm will work without trying it out.
Data Scientists מנוסים ביותר לא יכולים לדעת מראש אם אלגוריתם מסוים יעבוד מבלי לנסות אותו על נתונים קונקרטיים.Stoflight Academy was founded by aviation professionals including highly experienced pilots and other essential personnel.
היסטוריה שטוקהולם טיסת האקדמיה נוסדה על ידי אנשי מקצוע תעופה כולל טייסים מנוסים מאוד ועל אנשי סגל חיוניים אחרים.A highly experienced expert, both in Israel and abroad, in the management and planning of multidisciplinary mega projects,
מומחה עתיר ניסיון בישראל ובחו"ל בניהול ותכנון מגה פרויקטים רב תחומיים,To ensure maximum alertness and speed, we provide two highly experienced interpreters who work in 20 minute rotation.
על מנת לשמור על חדות ומהירות אנו מספקים 2 מתורגמנים מנוסים ביותר שכל 20 דקות מתחלפים ביניהם.a one man show, a play which relies solely on the considerable skill of a highly experienced performer and the imagination of the audience.
מופע של איש אחד הנשען על המיומנות הניכרת של שחקן תאטרון מנוסה מאוד ועל דמיונו של הקהל.are not CBT specialists but highly experienced psychoanalysts.
אינם מומחי CBT אבל פסיכואנליטיקאים מנוסים מאוד.Miron acts as a highly experienced mediator and has great expertise in resolving disputes in a pleasant manner.
עו"ד מירון פועל כמגשר עתיר ניסיון והינו בעל מומחיות גדולה בפתרון סכסוכים בדרכי נועם.We have the expertise to deal with all sizes and types of stones using state-of-the-art equipment operated by our highly experienced gemologists.
יש לנו את המומחיות להתמודד עם כל הגדלים וסוגי אבנים באמצעות state- of-the-art ציוד המופעל על ידי גמולוגים מנוסים ביותר שלנו.A highly experienced rehabilitative medicine specialist who has been active for many years in the field of orthopedic surgery.
מומחה בעל ניסיון רב ברפואה שיקומיתשהיה פעיל במשך שנים רבות בתחום של ניתוחים אורטופדיים.Lloyd had requested a highly experienced combat leader be sent and Turner's experience flying with Douglas Bader over Europe meant he was qualified to lead the unit.
לויד ביקש שישלח אליו מפקד בעל ניסיון קרבי וניסיונו של טרנר בטיסה עם דאגלס באדר בשמי אירופה הכשיר אותו לתפקיד.The Health Care Studio is managed by MYS partner Ralli Gavrieli, a highly experienced architect specializing in planning for the health sector.
הסטודיו לאדריכלות רפואית מנוהל על ידי ראלי גבריאלי, שותף במשרד, אדריכל בעל ניסיון רב המתמחה בתכנון מבנים לסקטור הרפואי.CPA Gadi Solomovich is highly experienced in taxation, auditing and accounting in Israel
רואה החשבון גדי סולומוביץ הינו בעל ניסיון עשיר ומגוון בתחומי המיסוי,Studio 3 is run by Gabi Gal, a highly experienced architect and an MYS associate.
סטודיו 3 מנוהלת על ידי גבי גל, אדריכל בעל ניסיון רב ועמית במשרד.Studio 1 is run by Issy Kagan, a highly experienced architect and one of the firm's partners.
סטודיו 1 מנוהל על ידי איציק כגן, אדריכל בעל ניסיון רב ואחד השותפים הבכירים במשרד.responsible and highly experienced brilliant.
אחראי ומבריק בעל ניסיון רב.is a highly experienced litigator in complex civil
הינו בעל נסיון רב בתחום הליטיגציה אזרחית- מסחרית,
