HIM TO WRITE in Hebrew translation

• הוא לכתוב
• אותו ל כתיבה
• לרשום
• אותו ל כתיבת

Examples of using Him to write in English and their translations into Hebrew

I encourage him to write his son a letter.
הצעתי לו לכתוב מכתב לבנו.

The resulting despair probably prompted him to write the book.
אולי מחלתה היא שדחפה אותה לכתוב את הספר.

She got him to write as therapy.
היא נתנה לו לכתוב את זה כטיפול.

And I pushed him to write a crime novel.
הוא הורה לו לכתוב רומן אנטישמי.

She wants him to write her biography.
הוא רוצה שאני אכתוב את הביוגרפיה שלו.

Then others asked him to write something for them.
לאחר מכן הם מבקשים מחבריהם לכתוב עליהם דברים.

Again, longer than it took him to write the play.
שוב, יותר זמן ממה שלקח לו לכתוב את המחזה.

It allows him to write two letters at the same time and to keep a double of his correspondence.
זה מאפשר לו לכתוב שני מכתבים בו זמנית ולשמור העתק של ההתכתבות.

And Lenk tells him to write a report, and they then go have contact with the sheriff.
ולנק אמר לו לכתוב דוח, ואז הם יצרו קשר עם השריף.

his instinct leads him to write about the level of his own eyes.”.
האינסטינקט שלו הוא לרשום מעל גובה העיניים.

Martin has stated that the infamous“Red Wedding” was the hardest chapter for him to write in“A Storm of Swords.”.
מרטין סיפר ש"החתונה האדומה" הידועה לשמצה הייתה הפרק הכי קשה שיצא לו לכתוב בספר"סופת חרבות".

During this lecture Gilad will try to explain what led him to write this lines.
בהרצאה זו, שתתקיים במרכז לאמנות עכשוית, ינסה גלעד לשחזר את המניעים שהובילו אותו לכתיבת שורות אלו.

his instinct leads him to write above the level of his own eyes.
האינסטינקט שלו הוא לרשום מעל גובה העיניים.

Martin has said that the infamous“Red Wedding” was the hardest chapter for him to write in“A Storm of Swords.”.
מרטין סיפר ש"החתונה האדומה" הידועה לשמצה הייתה הפרק הכי קשה שיצא לו לכתוב בספר"סופת חרבות".

His love of baseball led him to write three books on the subject.
מסעותיו לברית המועצות הובילו אותו לכתיבת שני ספרים בנושא.

made it possible for him to write.
ותאפשר לו לכתוב.

Dr. Lousky's work to provide an orderly and structured interpretation of the Book of Creation led him to write 14 books.
העבודה של ד”ר לוסקי למתן פירוש מסודר ומובנה לספר יצירה הובילה אותו לכתיבת שמונה ספרים.

Martin said that the"Red Wedding" scene was the last thing he wrote for"A Storm of Swords" and was the most difficult chapter for him to write.
מרטין סיפר ש"החתונה האדומה" הידועה לשמצה הייתה הפרק הכי קשה שיצא לו לכתוב בספר"סופת חרבות".

His deliberations regarding his next career step caused him to write Einstein and ask for his advice.
בשל לבטים לגבי המשך דרכו המקצועית הוא כתב מכתב לאיינשטיין וביקש את עצתו.

His interest in Plato led him to write his very first work at a scholarly level,
בעקבות התעניינותו באפלטון הוא כתב את עבודתו הראשונה, Platonikos, בה מדובר על