HOLIDAYS in Hebrew translation

• החגים
• חופשה
• חגים
• בחגים
• שהחגים
• נופש
• holidays
• וחגים
• מהחגים
• לחגים
• חופש

Examples of using Holidays in English and their translations into Hebrew

When you return from holidays, still forget.
כשחזר שמש מהנופש, שכח.

We wish you all happy holidays.
בהזדמנות זו אנו מאחלים לכולכם שנה טובה וחגים שמחים.

Ok, we are on our holidays. Suddenly,
טוב, אנחנו בחופש שלנו, לפתע,

It sounds like one of Dad's weird Mexican holidays.
זה נשמע כמו אחד מהחגים המקסיקניים המוזרים של אבא.

People say the holidays are very stressful times.
אומרים שהחגים הם תקופה לחוצה.

Happy holidays May the calendar keep bringing happy holidays.
חגים שמחים מי יתן וחגים שמחים ימשיכו להגיע.

Do you have to fly home twice a year for the holidays?
נכון יהיה לומר שפעמיים בכל שנה יצאת לנופש?

She asked me my holidays the previous year.
אל תשאלו- איזה חופש היה לי שנה שעברה.

Enjoying the holidays?
אתה נהנה מהחגים?

Okay, baby, please… try and remember the holidays are supposed to be about joy.
טוב, מותק, בבקשה… תנסי לזכור שהחגים אמורים לעסוק בשמחה.

This hotel is designed for family holidays.
המלון הזה מיועד לנופש משפחתי.

Happy holidays and safe travels.
חופש שמח ונסיעה נעימה.

I never get sick, and I don't celebrate any major holidays.
ואני לא חוגג אף אחד מהחגים הגדולים.

You know the holidays are coming.
הם יודעים שהחגים מגיעים.

All students like holidays.
כל התלמידים אוהבים חופש.

So that, the good citizens who live here… we want them to enjoy their holidays.
כדי שהאזרחים הטובים שגרים כאן, אנחנו רוצים שיהנו מהחגים שלהם.

Yeah, exactly how the holidays should be.
כן, בדיוק כפי שהחגים אמורים להיות.

If not, happy holidays.
אם לא, חופש שמח.

Shouldn't we just enjoy the holidays on a spiritual level?
רק רגע, האם אנחנו לא אמורים ליהנות מהחגים ברמה רוחנית?

You know the holidays are coming up.
הם יודעים שהחגים מגיעים.