Examples of using Hoping to find in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Many members of the community flocked to the orphanage camp hoping to find family members,
רבים מאנשי היישוב צבאו על מחנה היתומים בתקווה לגלות שם בני משפחה,I'm copying the family records from the storage file, hoping to find something valuable we can exploit,
אני מעתיק את רשומות המשפחה מהקובץ, ומקווה למצוא משהו יקר שנוכל לנצל, אבל את צריכה לעשותWhether you're interested in classical architecture styles or hoping to find some lesser-known jewels,
בין אם אתם מעוניינים סגנונות אדריכלות קלסיים או בתקווה למצוא כמה תכשיטים הפחות ידועים,There are many animal-related degree courses for students hoping to find future employment in the animal industry.
ישנן תוכניות רבות הקשורות בתואר בעלי חיים שעשויים לעניין תלמידים מקווה למצוא תעסוקה בעתיד בתעשיית בעלי חיים.They will just be going through every case I have ever touched hoping to find something to hang me with.
הם פשוט יפרצו להיות עוברים בכל מקרה יש לי אי פעם נגע בתקווה למצוא משהו לתלות איתי.There is yet another way of enriching your imagination, and that is to listen to someone else's dreams, hoping to find in them some idea you can copy.
דרך אחרת להעשרת הדמיון היא להקשיב לחלומות של אחרים, בתקווה לגלות בהם איזה רעיון שניתן להעתיקו.Booth and I already read through all of them hoping to find something that could exonerate Zack.
כבר בות וקראתי את כולם בתקווה למצוא משהו שיכול לטהר זק.The same night, Shmuel decided to check the route he would used, hoping to find the wallets he would dropped.
באותו לילה החליט שמואל לבדוק את הדרך שבה הלך, בתקווה למצוא את הארנקים ששמט לאדמה.In hoping to find peace, these two moms have come to understand and respect one another.
בתקווה למצוא שלווה, שתי האמהות נפגשו כדי להבין ולכבד אחת את השניה.He is now a free man, hoping to find a way to continue his study in Greece.
הוא אכן חופשי עכשיו ואני מקווה שהוא ימצא דרך להיות מאושר שם בקליפורניה.Hoping to find them tomorrow, I returned to my house
יש תקווה ב למצוא אותם מחר,He has sampled the environment, hoping to find in the dirtiest, most germ-filled places an answer to one of the most pressing problems of our day….
הוא דגם את הסביבה בתקווה למצוא במקומות המטונפים ביותר, המזוהמים ביותר בחיידקים, את התשובה לאחת הבעיות הבהולות ביותר של ימינו.I had made it all the way to the G's… hoping to find an answer to my"gigantificationism"… when I uncovered an article about the common goldfish.
עשיתי את כל הדרך לאות ג'י… בתקווה למצוא תשובה לענקיות שלי וגיליתי דווקא מאמר על דג זהב מצוי.For the past two days they would skirted north, hoping to find a safe pass,
ביומיים האחרונים הם ניסו לסטות צפונה בתקווה שימצאו מעבר בטוח,Hoping to find The Doctor once again,
כשהיא מקווה למצוא את הדוקטור שוב,I walked around the grove, hoping to find some tree that still had olives on it,
הסתובבתי במטע, וקיוויתי שאמצא עוד איזה עץ שנשארו עליו זיתים,When Borchgrevink learned that Antarctic was due to visit Melbourne in September 1894, he hurried there hoping to find a vacancy.
כשנודע לבורכגרווינק ש"אנטארקטיקה" אמורה לבקר במלבורן בספטמבר 1894, מיהר לשם בתקווה למצוא מקום פנוי.He joins the Spaniards in their search for one of The Seven Cities of Gold in the New World, hoping to find his father.
אסטבן מצטרף למנדוסה בחיפושו אחר שבע ערי הזהב בעולם החדש בתקווה למצוא את אביו.After leaving his son at the border crossing, the father fled back into Israel, hoping to find work as an illegal immigrant.
האב השאיר את בנו במעבר הגבול ונמלט חזרה לתוך שטח ישראל בתקווה למצוא פרנסה כשוהה בלתי חוקי.
